CONFRONTATION - перевод на Русском

• противостояние
• конфронтация
• конфликт
• столкновение
• противоборство
• конфронтации
• столкновения
• очной ставки
• стычки
• конфронтационных
• конфронтацию
• противостояния
• конфронтацией
• противостоянии
• столкновений
• противостоянием
• конфликта
• конфликтов
• противоборства
• столкновении
• противоборстве
• очную ставку
• очная ставка
• стычка
• конфликте
• противоборством
• очной ставке
• конфронтационной

Примеры использования Confrontation на Английском языке и их переводы на Русский язык

At one point during the confrontation, police fired live bullets.
В один из моментов в ходе столкновения полиция применила боевые патроны.

Eating cookies and avoiding confrontation.
Жую печеньки и избегаю очной ставки.

many minefields scattered throughout the area and especially near old confrontation lines.
особенно вблизи старых конфронтационных линий разбросано множество минных полей.

internal armed confrontation.
внутренний вооруженный конфликт.

Their locations are shown by red“Confrontation” mission symbols on your map.
Местоположение заданий показано на карте красными символами« Противоборство».

At present, the confrontation line"West-Islamic world" exacerbated.
В настоящий момент обостряется противостояние по линии« Запад- исламский мир».

An eyewitness reported that two protesters had been injured during the confrontation.
По сообщению очевидца, две участницы демонстрации протеста получили в ходе столкновения телесные повреждения.

I don't like confrontation¶.
Я не люблю конфронтации.

Information confrontation between Russia and Western countries is most noticeable.
Самым заметным для россиян является информационный конфликт между Россией и странами Запада.

Confrontation and coercion led only to greater division and tension.
Конфронтация и принуждение ведут лишь к еще большему размежеванию и напряженности.

This gaining strength confrontation affects different aspects of life.
Набирающее силу противостояние касается самых различных аспектов жизни.

Outer space must remain a sphere for cooperation, not confrontation.
Космос должен оставаться сферой сотрудничества, а не конфронтации.

Separate waiting rooms in court buildings can help to avoid confrontation with the perpetrator.
Отдельные комнаты ожидания в здании суда помогут избежать столкновения с агрессором.

The PPP's introduction of the Labour Relations Act provoked a confrontation with the British.
Затем партия представила Закон о трудовых отношениях, который спровоцировал конфликт с британцами.

Such actions only engender confrontation and politicize human rights issues.
Такие действия лишь порождают конфронтацию и приводят к политизации правозащитной тематики.

By definition, confrontation is alien to civilization.
По определению конфронтация чужда цивилизации.

For the Donbass, such a confrontation can have different consequences.
Для Донбасса такое противостояние может иметь разные последствия.

There was not a single armed confrontation in Crimea and no casualties.
В Крыму не произошло ни одного вооруженного столкновения и не было человеческих жертв.

Instead, she tries to avoid confrontation.
Вместо этого она пробует всячески избежать конфронтации.

But Russia won't go into military confrontation.
При этом России следует избегать военного вмешательства в конфликт.