Примеры использования Конфликтов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мы хотим согласия и дружбы, а не конфликтов и раздоров.
К счастью, большинство конфликтов может быть решена.
динамичны, но также избегают конфликтов.
dynamic yet also avoid conflict.Мы также должны обеспечить, чтобы они не становились объектом нападения во время конфликтов.
We must also ensure they are not targeted during conflicts.Но там нет конфликтов.
But there is no conflict.Кроме того, следует избегать конфликтов интересов.
Furthermore, conflicts of interest must be avoided.Консультирование по вопросам разрешения конфликтов.
Advising on conflict resolution issues.Участие персонала в разрешении конфликтов.
Staff assisstance in resolving conflicts.силы при разрешении конфликтов.
military action in conflict resolution.Конечно же, не обходилось без межрассовых конфликтов.
Of course, not without mezhrascovyh conflicts.управление рисками и разрешение конфликтов.
risk management and conflict resolution.Этот шлейф медленно угасает, потому что стало меньше конфликтов.
This trail is slowly dying because there are fewer conflicts.Нет никаких оснований и для конфликтов между религиями.
There is no basis for conflict of religions.По итогам 2016 года корпоративных конфликтов не было выявлено.
Based on 2016 results, no corporate conflicts have been identified.Гуманитарная деятельность после экологических кризисов и конфликтов.
Humanitarian work following environmental crisis and conflict.Следовательно, существует много потенциальных конфликтов.
There are consequently many potential conflicts.И все это происходило без конфликтов.
And all of this took place without conflict.Защита репутации в ходе конфликтов и судебных процессов.
Reputation defense during conflicts and litigation processes.Тем не менее в мире множество конфликтов.
However, there are plenty of conflicts across the world.Разрешение конфликтов интересов и споров, возникающих в ходе биржевых торгов.
Resolution of conflicts 
