KONFLIKTE - перевод на Русском

• конфликт
• конфликты
• столкновения
• конфликтов
• конфликта
• распри

Примеры использования Konflikte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir wollen keine Konflikte.
Мы не ищем конфликта.

Für alle ungelösten Konflikte A wählen.
Выбрать A для всех неразрешенных конфликтов.

Im Idealfall werden Konflikte durch Abkommen und Verträge beendet.
В идеальном мире конфликты заканчиваются подписанием соглашений и договоров.

Wir müssen diese Konflikte lösen, jetzt mehr denn je.
Сейчас как никогда нам нужно решить этот конфликт.

Ein Rollenkonflikt ist eine besondere Form Sozialer Konflikte.
Юридический конфликт является разновидностью социального конфликта.

Gesamte Anzahl der Konflikte.
Общее количество конфликтов.

Heft: Wie man Konflikte löst.
Брошюра: Как разрешать конфликты.

Herausforderungen ergeben Konflikte.
Противление порождает конфликт.

Anzahl der automatisch aufgelösten Konflikte.
Количество разрешенных автоматически конфликтов.

Diese frühen Erfahrungen beeinflussten meine Denkweise über Krieg und Konflikte.
Тот ранний опыт оказал сильное влияние на мое восприятие войны и конфликта.

Sam mag nur keine Konflikte.
Сэм не любит конфликты.

werden gewaltvolle Konflikte erneut möglich sein.
военный конфликт может снова стать возможен.

Die Lösung der politischen Krisen und Konflikte behält selbstverständlich oberste Priorität.
Разумеется, разрешение политических кризисов и конфликтов остается первоочередной задачей.

Da dies keine ethnische Konflikte, war ein Konflikt politisch angezettelt.
Потому что это не было этнического конфликта, был конфликт спровоцировал политически.

Das Rote ist moderner Konflikt, Konflikte innerhalb Staaten.
Красный- современные конфликты, конфликты внутри государств.

Endlich Konflikte.
Наконец- то, конфликт.

Du bist nett und hilfsbereit und du vermeidest Konflikte.
Ты милый, поддерживаешь и избегаешь конфликтов.

Die Niederlande müssen nicht der Brennpunkt internationaler religiöser Konflikte sein.
Нидерланды не должны находиться в центре международного религиозного конфликта.

Wir schaffen immer neue Spannungen und Konflikte.
Мы постоянно создаем трения и конфликты.

Die erste Möglichkeit könnte internationale Konflikte bedeuten, die zweite innenpolitische Konflikte.
Первый вариант может вызвать международный конфликт, второй- внутренний конфликт.