Примеры использования Conflictos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
De ahí se derivaría conflictos de competencia inútiles que podrían evitarse con una redacción clara y sencilla.
Resuelve conflictos de competencia entre distintos tipos de tribunales de Montenegro,
en la estabilización y la rehabilitación después de los conflictos.
acelerar la respuesta de la Organización a las necesidades de consolidación de la paz después de los conflictos.
sancionar la violación de la legalidad democrática y regular los conflictos de intereses.
fortalecer los vínculos con las actividades de evaluación después de conflictos o desastres.
creación de instituciones después de los conflictos.
la gestión de las crisis y la estabilización después de los conflictos.
Se cuestionó la necesidad de que en el texto propuesto se hiciera, dos veces mención de los conflictos de interés.
creación de instituciones en la situación imperante después de los conflictos en los Balcanes.
que formulara un marco estratégico de políticas para la reconstrucción después de los conflictos.
Esto hace que las Naciones Unidas sean el mayor contribuyente multilateral a la estabilización después de los conflictos en todo el mundo.
la seguridad económica de las mujeres después de los conflictos rara vez se trata de forma prioritaria.
Debía incrementarse la participación de la mujer en el proceso de adopción de decisiones y en la prevención de conflictos, incluso mediante medidas de acción afirmativa
Los grandes progresos de África a la hora de hacer frente a los conflictos del continente
En su mayor parte, las guerras de hoy se libran dentro de los Estados, aunque algunos conflictos se han extendido a los países vecinos con efectos desestabilizadores.
Nuestra tarea mancomunada también es la de ocuparnos de los conflictos que amenazan la paz, la estabilidad
Sin embargo, aunque son obvios los complicados conflictos en esta esfera, sigue siendo importante no extraer conclusiones equivocadas de esta experiencia.
A veces, los supuestos conflictos entre la libertad de religión
Se observó que recientemente unas 15 aldeas habían sido quemadas en conflictos internos entre las fuerzas del Ejército de Resistencia Rahanweyn.