Examples of using Affrontement in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il n'y a pas eu de véritable affrontement.
Son affrontement contre Cloud dans ce jeu est basé sur ceux prenant place dans Final Fantasy VII
Un affrontement éclate entre la population
A fight erupted between the populationIl fallait d'urgence éviter un affrontement dans lequel l'Europe serait une fois de plus emportée.
À son deuxième affrontement, l'athlète de La Prairie s'est inclinée par ippon devant la onzième mondiale,
In her second fight, the La Prairie-native lost by an ippon versus the 11th ranked German,Un affrontement fair play entre les meilleures écuries du monde: Yamaha, Kawasaki,
Il s'agit là de décès survenus hors de tout affrontement armé, tirs d'artillerie,
These are deaths that occurred outside of any armed conflict, artillery fire,Le premier affrontement important se produit le 2 juillet 1704
Et durant cet affrontement, Rumsfeld et d'autres personnes, telles que Paul Wolfowitz,
As part of that battle, Rumsfeld and others people such as Paul Wolfowitz,Les bergers palestiniens ont déclaré que cet affrontement avait éclaté lorsque Driban avait attaqué Mousa Dababsheh avec un bâton.
Palestinian shepherds stated that the fight started when Driban attacked Mousa Dababsheh with a stick.L'exposition aurait été saccagée et un affrontement violent aurait alors opposé les organisateurs et les attaquants.
They allegedly destroyed it, and violent conflict between the organizers of the exhibition and the attackers ensued.Le désastreux affrontement de Gonzalve de Cordoue avec les unités franco-suisses conçues à la mêlée a directement conduit à son invention des formations mixtes de piques et d'arquebuses.
Fernández De Córdoba's disastrous encounter at Seminara with the melee-proficient French/Swiss force led directly to his invention of the mixed pike and shot army.À son deuxième affrontement, le Portugais Anri Egutidze a toutefois été plus fort en gagnant par ippon.
C'était un affrontement assez long, mais je savais que plus on se dirigeait en golden score, plus ça tournerait à mon avantage.
It was a fairly long fight, but I knew that the further it went into golden score the more that would work to my advantage.Dans son affrontement pour l'obtention de la médaille de bronze,
In his battle for the bronze medal,Le Gouvernement a indiqué qu'une personne avait trouvé la mort dans un affrontement avec le FLO.
The Government stated that one person had died in a conflict with the OLF.Dans un affrontement avec prise d'otages, Pino finit par se rendre après
Il a remporté son premier affrontement au repêchage contre le Français Freddy Waizenegger,
He then won his first repechage bout, against French Freddy Waizenegger,Un affrontement militaire qui a eu lieu récemment dans le nord-est de Sri Lanka a permis de recueillir des preuves sinistres qui ont confirmé nos pires craintes.
A recent military encounter in north-eastern Sri Lanka revealed grim evidence confirming our worst fears.La plupart des provisions est récupérée quelques jours après par la milice au cours d'un nouvel affrontement.
Most of the goods taken were recovered by the militia in another fight a few days later.
