AFFRONTEMENT - traduction en Danois

• sammenstød
• konfrontation
• kamp
• opgør
• konflikt
• kampen
• matchup

Exemples d'utilisation de Affrontement en Français et leurs traductions en Danois

Cette guerre est un affrontement d'empires.
Et sådant spil er Struggle of Empires.

Il aura évidemment des séquelles importantes de notre affrontement.
Dette vil selvsagt have en stor påvirkning af vores klubliv.

Il ne faut pas sous-estimer cet affrontement.
Og man skal ikke undervurdere disse stridigheder.

En Grande-Bretagne, le mouvement commence par un affrontement avec le mouvement syndical.
Den nye regering startede med et opgør mod fagbevægelsen.

Pour éviter tout affrontement avec….
For at undgå et sammenstød med an-.

les forces de l'opposition abandonneront leurs positions d'affrontement.
oppositionen vil træde tilbage fra konfronterende placeringer.

tire fatalement sur Beckett après un affrontement.
ender med at dræbe Beckett i en duel.

vous attendez d'un affrontement sociétés unités affiche une description détaillée de la Merc Elite Moba jeu dans le genre de tireur.
hvor man forventer et sammenstød enheder selskaber viser en detaljeret beskrivelse af Merc Elite Moba spil i genren shooter.

Comme en Syrie, cet affrontement conduit à un désastre humanitaire même s'il oppose les islamistes les uns aux autres et sert ainsi les intérêts occidentaux.
Ligesom i Syrien fører denne konfrontation til en menneskelig katastrofe, selvom den vender islamisterne imod hinanden og på den måde tjener Vestens interesser.

toutes sortes de poissons et de méduses affrontement qui a également immédiatement compléter vos progrès.
alle slags fisk og gopler sammenstød, som også straks fuldføre dine fremskridt.

Un affrontement à un point d'eau a fait plusieurs morts parmi des babouins
I en kamp om vand er flere bavianer døde,

Pour préparer cet affrontement, nous avons besoin d'une force politique pour nous représenter nous-mêmes,
For at forberede denne konfrontation har vi brug for en politisk kraft, der repræsenterer os,

le contrôle élargi du nord, un affrontement de deux dynasties rivales est devenue inévitable.
udvidet kontrol af den nordlige del, et sammenstød mellem to rivaliserende dynastier blev uundgåelig.

Cet affrontement est souhaité par Dieu,
Denne konfrontation er Guds vilje,

ce combat sera au moins aussi passionnant que notre dernier affrontement.
kampen ikke bliver helt ligeså pointrig som vores seneste opgør.

l'on a vu se développer la thèse selon laquelle il y avait un affrontement entre grands et petits.
man så den tese udvikle sig, at der skulle være en konfrontation mellem store og små.

est plutôt affligeant dans cet affrontement.
er snarere trist i hele denne konflikt.

ont vu son affrontement brutal, la guerre avec les autorités, etc.
så hans brutale opgør, krig med myndighederne osv.

Quatre années se sont écoulées depuis votre premier affrontement avec la belle Elexis Sinclaire,
Der er gået fire år siden din første kamp med Elexis Sinclaire,

qu'il faille interpréter ceci comme un affrontement entre une vision libérale
dette skal fortolkes som en konflikt mellem et liberalt synspunkt