СУБРЕГИОНАЛЬНОЕ - перевод на Английском

• subregional
• sub-regional

Примеры использования Субрегиональное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Iii. региональное и субрегиональное сотрудничество.
Iii. regional and subregional cooperation.

Международное, региональное и субрегиональное сотрудничество.
International, regional and subregional cooperation.

Выводы и рекомендации в отношении того, как укреплять субрегиональное сотрудничество.
Conclusions and recommendations on how to strengthen subregional cooperation.

Субрегиональное сотрудничество.
Sub regional cooperation.

Субрегиональное совещание неправительственных организаций Северной Африки Алжир,
A subregional non-governmental organization meeting in the North African region Algiers,

Субрегиональное рабочее совещание для Африки запланировано на начало марта 2006 года.
A sub-regional workshop for Africa is planned for early March 2006.

Особые надежды возлагаются на развитие туризма и субрегиональное и региональное сотрудничество.
Special hopes were placed in the development of tourism and in subregional and regional cooperation.

До апреля 2010 года- Субрегиональное бюро МОТ для стран Восточной Европы
Till April of 2010- Sub-regional bureau of the ILO for the countries of Eastern Europe

Панама и одно субрегиональное представительство( для Карибского бассейна) в Кингстоне, Ямайка.
Panama and a sub-regional office(Caribbean) in Kingston, Jamaica.

СОООН: Субрегиональное учебное рабочее совещание по ГИС для стран западной части СНГ и прибалтийских государств, июль 2001 года.
UNSD: Sub-Regional training workshop on GIS for Western CIS countries and Baltic States, July 2001.

поддержала региональное, субрегиональное и трансрегиональное сотрудничество, нацеленное на поощрение устойчивого развития.
supported regional, sub-regional and trans-regional cooperation aimed at the promotion of sustainable development.

Региональное и субрегиональное сотрудничество может дополнять
Regional and sub-regional cooperation can complement

Правительство Пакистана и ЮНОДК совместно организовали субрегиональное совещание по сотрудничеству в борьбе с наркотиками, которое было проведено
A Sub Regional Meeting on Counter Narcotics Cooperation was jointly hosted by the Government of Pakistan

В феврале 1998 года в Бишкеке, Кыргызстан, прошло субрегиональное совещание ЦАЮЗАБВ по проблеме афганских беженцев, а в начале марта 1998 года в Ашхабаде,
In February 1998, a sub-regional CASWAME meeting on Afghan refugees was held in Bishkek, Kyrgyzstan,

Рекомендовать государствам осуществлять региональное и субрегиональное сотрудничество с целью разработки
Encourage States to cooperate regionally and subregionally to develop and implement joint prevention

Организовать субрегиональное рабочее совещание по предпринимательской деятельности женщин в сотрудничестве с Центральноевропейской инициативой( ЦЕИ)
Organize a sub-regional workshop on women's entrepreneurship in cooperation with the Central European Initiative(CEI) at the Sixth

В качестве главного стимула для участия стран в этой инициативе предлагается субрегиональное соглашение, а именно принцип" долг в обмен на охрану окружающей среды.
As a major incentive for countries' participation, the initiative proposes a sub-regional deal, a debt-for-environment swap.

Субрегиональное подготовительное совещание к Всемирной встрече на высшем уровне в интересах социального развития способствовало включению точки зрения тихоокеанских островов в региональную позицию Азиатско-Тихоокеанского региона.
A subregional preparatory meeting for the World Summit for Social Development helped to incorporate the Pacific Islands viewpoint into the Asia and the Pacific regional position.

С 28 по 30 ноября 2006 года проходило субрегиональное совещание по вопросам сети экологической информации для Юго-Восточной Азии.
A subregional environmental information network meeting was held for South-East Asia from 28 to 30 November 2006.

Субрегиональное совещание целевой группы высокого уровня по разработке
A subregional high-level focus group on the elaboration and implementation of the