СУБСИДИРУЕМОЕ - перевод на Английском

• subsidized
• subsidised

Примеры использования Субсидируемое на Русском языке и их переводы на Английский язык

пожилых людей, субсидируемое жилье разного типа( например,
seniors, supported housing of various types(e.g.,

Создание субсидируемых рабочих мест в валлонском регионе;
Subsidized jobs in the Walloon Region;

Правительство Содружества субсидирует искусственное оплодотворение в рамках национальной системы медицинского страхования.
The Commonwealth Government subsidized artificial insemination through the national health insurance scheme.

Субсидируемые подрядчики GESCO' s.
Subsidized contractors GESCO.

Кукольные театры, субсидируемые за счет местных бюджетов.
Puppet theatres subsidized by local budgets.

Профессиональные художественные коллективы, субсидируемые за счет местных бюджетов.
Professional ensembles subsidized by local budgets.

Субсидируемый экспорт и западноафриканские помидоры.
Subsidized exports and West African tomatoes.

Изменение числа субсидируемых жилых единиц в Квебеке.
Changes in number of subsidized housing units in Québec.

В настоящее время субсидированным жильем пользуются 88% населения, проживающего в официально зарегистрированном жилом фонде.
Currently, subsidized dwellings reach 88% of those who have access to official housing.

АКК является государственной компанией предоставляющей субсидированные кредиты сельскохозяйственным компаниям
The ACC is a state-owned company that issues subsidized loans to agricultural companies

Финансовые стимулы: дотации, субсидируемые кредиты и страхование по преференциальным ставкам;
Financial incentives: grants, subsidized credits and insurance at preferential rates;

Субсидируемый экспорт.
Subsidized exports.

Субсидируемыми министерством здравоохранения услугами пользуются 75 000 коренных жителей.
Seventy-five thousand indigenous persons have joined the subsidized health scheme.

Субсидируемый тариф на транспортировку нефти по трубопроводной системе« Восточная Сибирь- Тихий океан».
Subsidized network tariff for transportation of oil through the East Siberia-Pacific Ocean pipeline 0~1,100.

Субсидированные кредиты предприятиям инфраструктуры и электроэнергетики.
Subsidized credit to domestic infrastructure and thermal power plants.

Предоставление субсидируемого доступного жилья 148.
Providing subsidized affordable housing.

Правительство субсидирует частные средние школы во всей стране.
The Government subsidized private high schools throughout the country.

Государство предоставляет субсидированные ссуды, льготы
The State provides subsidized grants, benefits

Вы субсидировали его, пока он не стал профессиональным боксером.
You subsidized him before he went pro.

Субсидированный тариф, тенге/ м3.
Subsidized tariffs, in tenge/m3.