СУПРУГОЙ - перевод на Английском

• wife
• spouse
• consort
• husband

Примеры использования Супругой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вклад в сумме$ 75, 000 совместно с супругой и ребенком.
Eligible deposits worth $75,000 held with a spouse and a child.

Я бы стала твоей любящей, покорной супругой.
I would be your loving and obedient wife.

Алексей Немов, олимпийский чемпион по спортивной гимнастике с супругой Галиной.
Alexey Nemov, olimpic chempion in sport gymnastics with spouse Galina.

Учится на вокальном отделении« Монтессори центра» вместе со своей супругой.
Studies at"Montessori Center's" vocal department with his wife.

Сергей Рябцов, управляющий директор Sputnik Group с супругой Анастасией.
Sergey Ryabtsov, managing director Sputnik Group with spouse Anastasiya.

Уго Пирелли и его супругой.
Hugo Pirelli and his wife.

Но мы смогли побеседовать с его супругой, Софо Хачапуридзе.
Nonetheless, we managed to speak to his spouse Sopho Khachapuridze.

Вы будете супругой короля!
You will be the wife of a king!

и его пережившей супругой Дагмарой Броковой.
and his surviving spouse Dagmar Brokova.

Впоследствии она стала супругой поэта.
Subsequently, she became the wife of the poet.

Первая леди мехрибан алиева встретилась с супругой премьер-министра кении идой одинга.
First lady mehriban aliyeva met with kenyan prime minister's spouse ida odinga.

Трисия была нанята для работы фронтменом Dropkick Murphys Кеном Кейси и его супругой.
Tricia was hired by Ken Casey and his wife.

Первая леди азербайджана мехрибан алиева встретилась с супругой премьер-министра италии.
Azerbaijan's first lady mehriban aliyeva meets with the spouse of italy's prime minister.

Но договор я заключал с его супругой.
But I concluded the contract with his wife.

Мехрибан ханум алиева встретилась с супругой президента турции семрой сезер.
Mrs. mehriban aliyeva met with semra sezer, spouse of president of turkey.

Осторожней выбирай слова в разговоре с супругой правителя.
Be careful how you speak to your governor's wife.

В октябре 2003 года он отправился в Иорданию вместе со своей супругой.
In October 2003, he travelled to Jordan with his wife.

Кассиопея была супругой Кефея, эфиопского царя,
Cassiopeia was the wife of Cepheus, king of Ethiopia,

Грилка не станет твоей супругой ни сейчас, ни когда либо еще.
Grilka cannot mate with you, now or ever.

Также, Грама вместе с супругой управляют фирмой в области питания и виноделия-« Poliproiect».
Also, Grama, with his wife, runs a business in the field of food and wine-making-"Poliproiect.