СЧЕТА - перевод на Английском

• account
• bills
• invoices
• score
• numeracy
• accounts
• invoice
• bill
• scores
• billed
• invoiced

Примеры использования Счета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Счета Boardinghouse HOME подлежат оплате немедленно без удержаний.
Invoices from Boardinghouse HOME shall be payable immediately, without discount.

Редактирование счета доступно в списке соответствующей книги.
The invoice editing is available in the list of appropriate books.

Предназначен для формирования и экспорта документов счета, счета- фактуры, квитанции.
Generates and exports documents bills, invoices, receipts.

Открытие счета в местном банке для проведения всех финансовых операций.
Opening account with local bank for conducting all financial transactions.

Устанавливай ограничения времени или счета и играй в свое удовольствие!
Set time or score limits and play to your heart's content!

Национальные счета» Валовой национальный доход.
National Accounts» Gross National Income.

Без прощения, старые счета никогда не улаживаются… старые раны никогда не затягиваются.
Without forgiveness, old scores are never settled… old wounds never heal.

Электронные данные счета: Все счета находятся в виде СSV- файла в Вашем распоряжении!
Invoice Data: All invoices are available in CSV-Format!

В стоимость включены все счета и плата за парковку.
The price includes all bills and a parking space fee.

Ручное удаление и восстановление любого счета, если были изменены детали заказа.
Manually delete and regenerate any invoice if order details were changed.

На сей раз счета будет оплачивать Робер Ф.
The bill was paid this time by Robert F.

Для открытия личного счета, если клиент резидент: 1.
For opening personal account, if the client is resident: 1.

Он идеально подходит для статической информации вроде счета или инструментов управления.
It is perfect for static information, such as score or controls.

Клиентские счета могут быть деноминированы в USD,
Clients' accounts can be denominated in USD,

Счета могут загружаться с вашей панели управления.
The invoices can be downloaded from your control panel.

Опциональный сброс следующего номер счета до« 1» в начале каждого года.
Optional next invoice number reset to"1" at the beginning of each year.

Похоже, большие счета в основном связаны с мафией.
It looks like big scores are mostly tied to organised crime.

Просим учесть, что счета за мобильную связь не принимаются!
Please note, mobile phone bills are not accepted!

Со всем этим светом ваши счета на газ, должно быть, огромные.
With all these lights, your gas bill must be enormous.

Выберите требуемую опцию доступа для счета пользователя.
Select the Access option required for the User Account.