NUMERACY - перевод на Русском

• умение считать
• счета
• арифметике
• математических
• счету
• умения считать
• счетом
• умению считать
• навыки

Примеры использования Numeracy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Youth undergoing employment promotion programmes have access to literacy, numeracy and life skills-based education.
В рамках программ содействия занятости предоставление молодежи возможности овладеть грамотой, счетом и навыками самостоятельной жизни.

Furthermore, the limited number of systemic learning assessments clearly indicates that many children are not achieving even basic literacy and numeracy.
Кроме того, ограниченное число мероприятий по системной оценке успеваемости показывает, что многие дети не достигают даже элементарной грамотности и умения считать.

The project focuses on the learning achievement of primary-school pupils in the areas of literacy, numeracy and life skills.
Этот проект сконцентрирован на успехах в сфере обучения учащихся начальной школы по таким вопросам, как грамотность, умение считать и навыки повседневной жизни.

clearly defined standards and supporting students' achievement in numeracy, literacy, science
поддержки в отношении всех учащихся достижений в области счета, грамоты, естественных наук

The School for Life(SFL) literacy and numeracy programmes in the Northern Region have contributed in reducing the number of potentially illiterate persons, especially women, in the area.
Программы обучения грамоте и счету" Школа для жизни"( ШЖ), осуществляемая в Северной области, способствовала уменьшению числа потенциально неграмотного населения, особенно женщин, проживающих в этой области.

when children cook it teaches them assiduity and numeracy.
детская кулинария учит усидчивости и умению считать.

by increasing the supply of materials needed to sustain literacy, numeracy and a culture of lifelong learning.
путем улучшения снабжения материалами, необходимыми для поддержания грамотности, умения считать и культуры непрерывного обучения.

KUMON workbooks for preschoolers will help your child to acquire the skills of writing, numeracy, and also teach him to work with scissors and glue.
Рабочие тетради KUMON для дошкольников помогут вашему ребенку приобрести навыки письма, счета, а также научат его работать с ножницами и клеем.

A strategy for promotion of literacy and numeracy addressing, in particular,
Стратегию обучения грамоте и счету, ориентированную, в частности,

Summer School subjects on basic literacy and numeracy.
летние школы для отстающих предметы по основам грамотности и умению считать.

their mothers should have at least a basic level of literacy and numeracy, as well as technological literacy.
их матери должны обладать по меньшей мере начальным уровнем грамотности и умения считать, а также технологической грамотности.

In addition, in many least developed countries a large percentage of children do not acquire basic literacy and numeracy skills, even when they complete a full cycle of primary education.
Кроме того, во многих наименее развитых странах большой процент детей не приобретает основных навыков грамотности и счета даже после получения в полном объеме начального образования.

Many children are not acquiring the basic literacy, numeracy and life skills needed to survive, develop and thrive.
Многие дети не обучены элементарной грамоте, счету и жизненным навыкам, необходимым для выживания, развития и благополучия.

Significantly increasing the help for, and access to, adult basic literacy, numeracy and information technology skills training;
Существенное расширение поддержки и доступа к базовому образованию взрослых в форме обучения грамоте, счету и использованию информационных технологий;

help disadvantaged children who are school dropouts through a literacy and numeracy programme.
которые оставили школу, путем осуществления программы обучения грамоте и счету.

Not all children enrolled in primary school today will remain in school long enough to reach minimum levels of literacy and numeracy.
Не все дети, поступающие сегодня в начальную школу, остаются в ней достаточно долго, чтобы научиться хотя бы грамоте и счету.

to provide additional classrooms and to expand existing literacy and numeracy programs.
расширения действующих программ обучения грамоте и счету.

especially in numeracy, literacy and essential life skills;
особенно счету, грамоте и основным жизненным навыкам;

Consequently, much of prison education is devoted to providing fundamental literacy, numeracy and other basic social skills,
Поэтому важным элементом обучения в тюрьмах являются начальная грамотность, счет и другие базисные социальные навыки,

Through this programme students are guided on the computer to learn and practice basic numeracy and literacy skills at precisely the level that they individually need.
Благодаря этой программе учащиеся имеют возможность получить с помощью компьютера базовые навыки в счете и грамотности непосредственно на том уровне, который им индивидуально необходим.