СЮЖЕТ - перевод на Английском

• plot
• story
• subject
• storyline
• report
• theme
• scene
• narrative
• motif
• stories
• plots

Примеры использования Сюжет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предыдущий сюжет Лед и камень.
Previous story Ice and stone.

Сюжет картины- история из классической мифологии.
The subject of the painting is a story from Classical mythology.

Сюжет пьесы очень прост,
The theme of the play was very simple,

неясный сюжет.
obscure storyline.

КП: А как вы выбираете сюжет для резьбы?
KP: How do you choose what motif to carve?

Сюжет же держится на второстепенных персонажах.
You have to earn secondary character stories.

Ведь главное- сюжет, а не цветовые эффекты.
The most important thing- the plot, rather than color effects.

Предыдущий сюжет Волонтеры Сурдлимпиады:
Previous story Deaflympics volonteers:

Ей понравился сюжет и она сразу согласилась.
She liked the subject and agreed to do the film immediately.

Это как в химии таблица Менделеева: каждый сюжет имеет свой код.
It is just like Mendeleev's table of elements in chemistry- each theme has its numerical code.

Мы выбираем сюжет съемки.
We choose the storyline shots.

Сюжет повествует о брате
Some stories feature Jack's brothers,

Фантастический сюжет способен заинтересовать как детей, так и взрослых.
Fantastic plot is able to interest both children and adults.

Предыдущий сюжет 30 03 15 Хоккей США Финляндия.
Previous story 30 03 15 Ice Hockey USA Finland.

Повторенный восемь раз сюжет- гипнотическое зрелище,
The subject, repeated eight times, is a hypnotic

Сейчас главное- это придумать сюжет.
The main thing now is to think up the theme.

Им также понравились танцы и сюжет.
They also loved the dance performances and storyline.

Они вместе создают сюжет.
Together they create stories.

Сюжет включает в себя обширные сады, бассейн.
The plot includes ample gardens, a swimming pool.

Предыдущий сюжет 30 03 2015 Керлинг Хорватия Украина женщины.
Previous story 30 03 2015 Curling Croatia Ukaine women.