С ЗАЯВЛЕНИЯМИ - перевод на Английском

• with the statements
• to declarations

Примеры использования С заявлениями на Русском языке и их переводы на Английский язык

С заявлениями процедурного характера выступили представители Нидерландов,
Statements of a procedural nature were made by the representatives of the Netherlands,

С заявлениями по пункту 6 повестки дня выступили представители Канады и Японии.
The representatives of Canada and Japan made statements under agenda item 6.

С заявлениями также выступили представители Колумбии,
Statement were also made by the representatives of Colombia,

При подписании с заявлениями выступили Германия, Дания, Соединенное Королевство
Declarations upon signature had been made by Denmark,

С заявлениями выступили Алжир и Египет.
Statements were made by Algeria and Egypt.

В рамках Комитета II с официальными заявлениями выступили 15 представителей объединений неправительственных организаций.
Some 15 non-governmental organization caucuses made formal presentations to Committee II.

С заявлениями выступил наблюдатель от Европейской комиссии.
The observer for the European Commission made a statement.

С заявлениями выступили наблюдатели от Бангладеш и Фиджи.
Statements were made by the observers for Bangladesh and Fiji.

С заявлениями выступили представители 17 государств.
Statements were made by the representatives of 17 States.

С заявлениями выступили представители одной Стороны.
Statements were made by representatives of one Party.

Они получили справочный материал с заявлениями, определениями и резюме вопросов.
They received background materials with statements, definitions and a synopsis of the interview questions.

С заявлениями выступили представители 11 Сторон.
Statements were made by representatives of 11 Parties.

Парламент выступил с двумя заявлениями.
The Riigikogu made 2 statements.

Список кандидатов( с заявлениями о соответствии требованиям) в английском алфавитном порядке.
Annex I Alphabetical list of candidates with statements of qualifications.

С заявлениями по пункту 4 повестки дня выступили представители Соединенных Штатов и Японии.
The representatives of Japan and the United States made statements under agenda item 4.

С заявлениями выступили представители двух Сторон.
Statements were made by representatives of two Parties.

С дополнительными заявлениями выступили представители 12 Сторон.
Additional statements were made by representatives of 12 Parties.

С заявлениями выступил ряд политических партий.
Statements were also made by a number of political parties.

С заявлениями выступили наблюдатели от Египта и Палестины.
Statements were made by the observers for Egypt and Palestine.

С заявлениями также выступил представитель компании" Schoeman,
A statement was also made by a representative of Schoeman,