ТАРГЕТИНГ - перевод на Английском

• targeting
• targeted

Примеры использования Таргетинг на Русском языке и их переводы на Английский язык

Таким образом реализуется таргетинг Вашей рекламы- Вы сами определяете на каких сайтах и когда будет показан Ваш баннер.
Thus the targeting of your advertising is performed- you yourself determine the sites where your banner is going to be displayed as well as the time of display.

стараться делать таргетинг сразу на весь мир с одним проектом неэффективно и очень ресурсозатратно.
very resource intensive to target the project all over the world.

Предположим, вы хотите настроить таргетинг пользователей, установивших ваше приложение за последние 2 недели
Let's say I want to target users who installed my app in the last 2 weeks

На некоторых веб- сайтах также будут использоваться файлы cookie, чтобы они могли настроить таргетинг на свои рекламные или маркетинговые сообщения, основанные, например,
Some websites will also use cookies to enable them to target their advertising or marketing messages based for example,

Правила валидации созданы для широкого масштаба деятельности, обеспечивая возможность усиливать таргетинг каждой кампании или партнерской сети посредством специально разработанного набора правил.
Validation Rules is built to scale, providing the ability to enforce the targeting of every campaign or network partner via a dedicated Ruleset.

умеренно дифференцированных нейроэндокринных опухолей применяют пептидный таргетинг рецептора соматостатина SSTR.
to moderately differentiated neuroendocrine tumors(NET) peptides targeting the somatostatin-receptor(SSTR) are used.

повара готовить блюда вы таргетинг.
the chef to prepare dishes you have targeted.

Пожалуйста, напишите как можно больше ключевых слов, как вы можете думать, что вы хотели бы настроить таргетинг онлайн.
Please write as many keywords as you can think of that you would like to target online.

делает их сайт доступен на языках рынков, которые они таргетинг.
making their site available in the languages of the markets that they're targeting.

Ретаргетинг- отличный способ повторно активировать бывших пользователей, осуществлять таргетинг пользователей с помощью конкретных предложений на основе их интересов,
Retargeting is a great way to reactivate lapsed users, target users with specific offers based on their interests,

Новых критерия таргетинга для Segment Builder.
New targeting criteria for Segment Builder.

В зависимости от инструментов- прорабатываем настройки таргетинга, семантическое ядро,
Depending on tools, work on targeting settings, semantic core,

Изучение персонифицированного таргетинга через мобильное приложение в продуктовом оф- лайн ритейле.
Personal targeting study through a mobile application in food off-line retailing.

Также называемый генетическим таргетингом, метод особенно распространен в генетике дрожжей и мышей.
Also called gene targeting, the method is especially common in yeast and mouse genetics.

Измученный копы таргетингом молодых чернокожих мужчин, потому что они подходят профиль….
Jaded cops targeting young black men because they fit a profile….

Ремаркетинг, который мы используем для персонализации контента объявлений и их правильного таргетинга.
Remarketing, which we use to personalize the content of ads and their correct targeting.

Кроме того, интернет- реклама имеет высокий уровень таргетинга, т. е.
Besides Internet advertising has high targeting level, i.e.

Второй шаг создания кампании отвечает за настройку таргетинга.
The second step in campaign creation is responsible for targeting settings.

Стоимость рекламы в Twitter зависит от типа объявления и настроек таргетинга.
The cost of advertising on Twitter depends on the type of ad and targeting setting.

Такое объединение данных называется поведенческим таргетингом.
This aggregation of data is called behavioral targeting.