ТЕЛЕФОНАХ - перевод на Английском

• phones
• telephones
• handsets
• phone

Примеры использования Телефонах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я оставил сообщения на мобильном и домашнем телефонах.
I left messages on her cell numbers and home numbers.

Она думала, Буш во всех телефонах поставил жучки.
She thought that Bush put bugs in all the phones.

Они же должны сидеть на телефонах и обзванивать соседей.
They're supposed to be on the phones, canvassing the neighbors.

Адрес Акама был записан в телефонах, которые ты расплющил.
Akama's address was on those cell phones you smashed.

Поможешь на телефонах.
You help with the phones.

Обои тестировались на следующих телефонах.
Wallpaper was tested on following devices.

Так что, у нас сейчас очень много хрюканья на телефонах.
So, we're getting a lot of oinking on the phones.

Изначально все наши сайты проверяются на корректное отображение на планшетах и телефонах.
All our sites are compatible with tablets and smartphones.

И все же чаще дети на телефонах играют в различные игры.
Yet most children on the phones play various games.

Расскажи мне снова о телефонах.
Tell me about the phones again.

Все дело в телефонах!
It's in the phones!

Иногда маленькие коррекции, такие как кнопки большего размера на телефонах, могут привести к большим изменениям в смысле практичности для пожилых людей,
Sometimes, small adjustments- such as bigger buttons on telephones- make a big difference in terms of usability by older persons,

Куо считает, что 3D технологии могут появиться в телефонах Android во второй половине 2018- первой половине 2019.
Kuo believes that 3D sensing technologies may appear in Android handsets in the second half of 2018- first half of 2019.

Никак не пойму, как игра на телефонах поможет нам решить эту ужасную проблему.
I fail to understand how a game played on telephones will help us solve our dire problem at hand.

На других телефонах и планшетах, где модуль не установлен заранее, его можно загрузить
For any other Galaxy phone or tablet where this Plug-in is not pre-installed,

Такое решение приняли после появления десятков сообщений о взрывающихся телефонах из старой и новой партии, которая, как считалось, была безопасной.
Such decision comes after dozens of reports about exploding handsets from both old and new batch that was believed to be safe.

адресах и телефонах организаций, к которым следует обратиться.
addresses and telephones of organizations to which they should apply.

Обязанность уведомления Общества о почтовом адресе и контактных телефонах члена Совета директоров лежит на самом члене Совета директоров.
A member of the Board of Directors shall inform the Company of his mailing address and contact phone numbers.

Интересной особенностью снимков является то, что на них заметна сенсорная кнопка Домой, а не физическая, присутствующая в телефонах от Apple с самой первой модели.
What is interesting about these images is that they depict a touch-sensitive Home button instead of the physical one that was present in Apple handsets since the very first model.

Полиция посредством обращения в Верховный суд может устанавливать на телефонах подслушивающие устройства.
The Police, by making application to the Supreme Court may insert devices on telephones to listen to conservations.