ТЕМАТИКА - перевод на Английском

• theme
• subject
• topic
• scope
• focus
• issue
• thematic
• topics
• issues
• area
• themes
• subjects
• focused

Примеры использования Тематика на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тематика Семинара.
Scope of the Seminar.

Приоритетные направления и тематика исследований определяются на основе запроса Министерства здравоохранения КР.
Research priorities and topics are identified based at the request of the Kyrgyz Ministry of Health.

Военная тематика всегда была популярной для вечеринок мальчишников.
Military theme has always been popular for bachelor's parties.

Тематика других пленарных заседаний пока еще не утверждена.
Other thematic plenary sessions are yet to be confirmed.

Тематика научных исследований:
Subject research: Sociology of management;

Основная тематика научных исследований кафедры- информационные технологии в образовании.
CTI's main research area is information and communications technologies in education.

II. Тематика и цели доклада 6 2.
II. Focus and objectives of report. 6 2.

Фонд развития медиа опубликовал исследование на тему:« Социальная тематика в информационных программах».
Media Development Foundationpublishes a research titled: Social Issues in News Programs.

Тематика водных ресурсов и санитарии связана с вопросами.
The subjects of water and sanitation revolve around.

Приоритетная тематика СИБ.
CIB Priority Themes.

Возможная тематика практикумов.
Possible workshop topics.

Тематика исследования;
Scope of the study;

Содержание книги и ее тематика были раскрыты в июле 2017 года.
The new purposing of the work and its thematic substance were revealed in July 2017.

Тематика большинства песен- юмористическая.
The subject of the song is particularly humorous.

Тематика третьей брошюры, которая находится в стадии подготовки,- изменение климата.
The focus of the third pamphlet that was being prepared was on climate change.

Тематика родилась каким-то чудесным и очень простым образом!
The topic was born by some kind of miraculous and very simple manner!

Тематика работ также активно расширяется.
The subjects of work involved have broadened extensively.

Предлагаемая тематика для мероприятий по празднованию двадцатой годовщины.
Proposed themes for the twentieth anniversary.

Задачи и тематика региональных совещаний.
Objectives of, and topics for, regional meetings.

Тематика игры была свободной,
The scope of a game was free,