ТЕРАКТЫ - перевод на Английском

• attacks
• terrorist acts
• acts of terrorism
• bombings
• acts of terror
• attack

Примеры использования Теракты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Боко харам» взяла на себя ответственность за теракты.
Boko Haram took responsibility for the attacks.

Мы решительно осуждаем эти теракты.
We firmly denounce those attacks.

Теракты, совершенные в Казахстане радикализованными молодыми гражданами, наглядно свидетельствуют об этой опасности.
Terrorist attacks committed in Kazakhstan by radicalised young citizens bear testimony to this danger.

Летом прошлого года кровавые теракты в Актобе и Алматы шокировали Казахстан.
Last summer, deadly terror attacks in Aktobe and Almaty rocked Kazakhstan.

Страна пережила кровавые теракты в 1999 и 2004 годах.
The country suffered deadly terrorist attacks in 1999 and 2004.

Мы решительно осуждаем теракты в Кабуле, в результате которых погибло множество людей.
We strongly condemn the terror attacks in Kabul, in which many precious lives were lost.

Арест позволил предотвратить теракты, которые планировались против иностранных учреждений в Сингапуре.
The arrests thwarted terrorist attacks planned against foreign establishments in Singapore.

Я специально уравниваю« исламистские» теракты с« обычными» катастрофами или убийствами.
I deliberately equalize the"Islamic" terror attacks with"regular" accidents or murders.

Теракты, которые боевики организации ИГИЛ совершили
Terrorist attacks which ISIS carried out or attempted to carry

Войны, теракты и тому подобные события могут сильно повлиять на валютные курсы.
Geopolitical Events- War, terrorist attacks and other similar events can influence currency prices hugely.

Ответственность за теракты в Париже взяло на себя Исламское государство.
The Islamic State stated that it was behind the attacks in Paris.

В Иудее и Самарии продолжались теракты в рамках так называемого« народного сопротивления».
In Judea and Samaria terrorist attacks continued as part of the so-called popular resistance.

Теракты совершаются внутри Израиля и в этом районе.
Terrorist attacks are committed inside of Israel and in the area.

Она финансировала теракты против всех своих соседей.
It has sponsored terrorism against each one of its neighbours.

Теракты в Буйнакске, Москве
Atacks in Buinaksk, Moscow

Мы осуждаем теракты, которые имели место в России.
We condemn the terrorist attacks that have taken place in Russia.

Пока эти теракты будут продолжаться, Израиль будет вставать на защиту своих граждан.
As long as these terror attacks continue, Israel will respond in defence of its citizens.

Это напомнило мне теракты в Токийском метро.
It also reminds me of the attack on the Tokyo subway.

Теракты в Вашингтоне и Лос Анджелесе, одновременно.
Terrorist attacks in d.C. And los angeles at the same time.

Экономика, расовые войны, экологические катастрофы, глобальное изменение климата, теракты, вирусная пандемия, выбирайте.
The economy, race wars, ecological disasters, global climate change, terrorist attack, viral pandemic-- take your pick.