ТЕРРИТОРИЯМИ - перевод на Английском

• territories
• areas
• territorial
• land
• territory
• area
• lands

Примеры использования Территориями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Палестинцы добиваются неограниченного безопасного перемещения между этими территориями.
Palestinians want unrestricted safe passage between these territories.

В 1946 году оба Тоголенда стали подопечными территориями ООН.
In 1946, Togo became a United Nations Trust Territory.

Осуществление контроля коренными народами над землями и территориями и владение ими.
Control/ownership of lands and territories by indigenous peoples.

Все эти острова являются внешними территориями Австралии.
The islands are Australian external territory.

Ведутся переговоры с другими провинциями и территориями.
Discussions are under way with the remaining provinces and territories.

Оба соперника отличались в способах управления своими территориями.
This was different from how the other commanders used to control their territory.

Это будет осуществляться в партнерстве со штатами и территориями.
This will be delivered in partnership with states and territories.

Все они являются внешними территориями Австралии.
External territory of Australia.

Утрата связей с традиционными территориями.
Loss of links to traditional territories.

Парагвай не имеет колоний и не управляет никакими несамоуправляющимися или подопечными территориями.
Paraguay has no colonies and does not administer any non-self-governing or trust territory.

В настоящее время Соединенное Королевство сохраняет суверенитет над 14 территориями за пределами Британских островов.
Britain retains sovereignty over 14 territories outside the British Isles.

В настоящее время суборбитальные полеты осуществляются над национальными территориями.
The present suborbital activities take place above national territory.

Оставшиеся являются неинкорпорированными территориями США англ.
The remaining are unincorporated territories of the United States.

Типы СМЕ отличаются гораздо сильнее между разными провинциями и территориями.
Vary considerably between provinces and territories.

Сопоставление с" несамоуправляющимися территориями.
Comparison with"Non-Self-Governing Territories.

Оккупированными арабскими территориями.
The occupied Arab territories.

В управлении территориями и их умелом правлении достигнуты значительные успехи.
Considerable improvements are being made in the administration of the Territories and their good government.

Консультации с территориями продемонстрировали их явное желание сохранить связи с Великобританией.
Consultation with the Territories showed a clear expression of their wish to retain the connection with Britain.

Управление территориями должно покоиться на прочной основе.
The governance of the Territories must have a firm base.

Расы южного ствола представлены территориями Юго-Восточной Азии,
The races of the southern trunk are represented by the territories of South-East Asia,