THE TERRITORIES - перевод на Русском

• территории
• территориях
• территорий
• территориями

Примеры использования The territories на Английском языке и их переводы на Русский язык

Or under construction in the territories occupied.
Израильских поселений на территориях, оккупиро.

All travel to the territories originated from Stepanakert/Khankendi.
Все поездки в территории совершались из Степанакерта/ Ханкенди.

Acoustic impact of aircraft on the residents of the territories airfield.
Акустическое влияние воздушных судов на жителей эродромных территорий.

Complex protection of biodiversity is performed mainly on the territories of reserves.
Комплексная охрана биоразнообразия осуществляется в основном на территориях заповедников.

Otherwise, the paper stated, the Territories would remain dependencies.
В противном случае, говорится в документе, территории будут оставаться зависимыми образованиями.

Measures Adopted by the Governments of the Territories Nunavut.
Меры, принятые правительствами территорий.

To open representations of national railway companies on the territories of the Parties;
Открытия представительств национальных железнодорожных компаний на территориях Сторон;

Deployment of nuclear weapons in the territories of other countries.
Размещение ядерного оружия на территории других стран;

Acoustic impact of aircraft on the staff of aerodromes and residents of the territories airfield.
Акустическое воздействие воздушных судов на персонал аэродромов и жителей приаэродромных территорий.

The territories of Lubero, Masisi and Rutshuru were particularly affected.
Особенно сильно в этом отношении пострадали территории Луберо, Масиси и Рутшуру.

The internal closure has disrupted life within the territories.
Внутреннее блокирование нарушило ход жизни в пределах территории.

Organizing visiting missions to the Territories.
Организация поездок миссий в территории.

Deployment of nuclear weapons in the territories of other countries;
Развертывания ядерных вооружений на территории других стран;

Military forces from the territories of the baltic.
Сил с территории балтийских.

Forces from the territories of the..
Вооруженных сил с территории.

Implementation of ADR on the territories of the Russian Federation.
Применение ДОПОГ на территории Российской Федерации.

The territories of these countries form a single customs territory of the Customs Union.
Территория указанных государств образует единую таможенную территорию Таможенного Союза.

Right now, the territories of Azerbaijan are under the occupation of that joint army.
Прямо сейчас территория Армении находится под оккупацией этих войск.

In addition, UNDP has supported the Territories in connection with specific country projects.
Кроме того, ПРООН оказывала помощь территориям в связи с отдельными страновыми проектами.

Influx of refugees into the territories of some of the Claimants;
Притоком беженцев на территорию некоторых из заявителей;