ТИПИЧНЫМ - перевод на Английском

• typical
• common
• a typically
• archetypal

Примеры использования Типичным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наиболее типичным из них является действующий проект<< Системы сельскохозяйственного наследия, имеющие глобальное значение.
The most exemplary of these is the ongoing Globally Important Agricultural Heritage Systems project.

Вы также можете насладиться типичным местным обедом на уединенном тропическом пляже.
You also get to enjoy a typical local lunch at a secluded tropical beach.

Например, типичным явлением для нашего населения является владение коллективной собственностью в сельской местности.
It is typical, for example, to have collective property in the countryside.

Мальта пользуется типичным средиземноморским климатом с жарким сухим летом
Malta enjoys a typical Mediterranean climate with hot dry summers

Типичным примером такой свалки является свалка в Джейюсе вблизи Калкилии.
The site in Jiyous near Kalkilya is typical.

Теперь, когда ты стал настоящим, типичным американцем, что будешь делать дальше?
Now you're an official, card-carrying American, what's next for you?

Говорит с типичным еврейским акцентом.
She also spoke in a stereotypical Jewish accent.

Типичным римским десертом является граттакекка.
A traditional Romani dessert is pirogo.

Типичным было использование кабинета одним членом семьи.
Ajímọkọ is only used by a reigning member of the family.

Является типичным спальным районом.
It is a typical coastal region.

Район высоколесный и является типичным представителем района экстенсивного сельского хозяйства.
The climate is favorable to agriculture, which is typical in the region.

Он был типичным рядовым и будничным, средним человеком.
He was the typical everyday and commonplace average man.

Типичным итальянский завтрак с круасанами
Enjoy a typical Italian breakfast of croissants

Рассматривается возможность перехода от исследования модельных объектов к типичным промышленным.
The possibility of transition from investigation of model objects to the typical industrial ones is under consideration.

Повышенный уровень глюкозы является типичным проявлением сахарного диабета.
Elevated glucose level is the classic sign of diabetes mellitus.

Панель управления, описание которой приведено в данном руководстве, является лишь типичным примером.
The control panel described in this manual is only a representative example.

Лучше всего начать день типичным греческим завтраком.
A typical Greek breakfast is the best way to start the day.

Имущество состоит из двух домов, разделенных типичным Канарским внутреннем двориком- патио.
The property consists of two houses separated by a typical Canarian patio.

Боярский двор усадьбы Стрешневых был типичным для XVII столетия.
The boyar courtyard of the Chyrnaya Gryaz estate was a typical 17th century boyar courtyard.

он был более типичным уругвайцем, чем любой из нас.
in depth and in substance, the most Uruguayan of all Uruguayans.”.