ТИРАЖИРОВАНИЕ - перевод на Английском

• replication
• reproduction
• printing
• duplication
• replicating
• copying
• replicability
• replicate

Примеры использования Тиражирование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обеспечено обновление, тиражирование и представление текста Конвенции на шести языках Организации Объединенных Наций.
Convention text updated, reproduced and available in the six United Nations languages.

Тиражирование фотографий для агентств новостей.
Photo prints for news organizations.

Обновление и тиражирование текста Конвенции.
Update and reproduce the text of the Convention.

Тиражирование опыта работы по проекту IDEA в Алтайском крае.
IDEA Project Experience Disseminated in Altai Area.

Обеспечивает получение, письменный перевод, тиражирование и распространение официальных документов сессий;
Receive, translate, reproduce and distribute the official documents for the sessions;

Публикации и тиражирование мнений экспертов,
The publication and republishing of the opinions of experts,

Тиражирование принципов организационного дизайна на все предприятия Группы.
Roll-out of organizational design principles across the Group.

Тиражирование кампаний по предотвращению травматизма на все бизнес- единицы
Distributing in 2018 injury prevention campaigns across business units

Деление одноклеточного организма есть просто его тиражирование, копирование, повторение.
Division of monocellular organism is simply its multiplication, copying, repeating.

вебсервисы поддерживают тиражирование данных о международной торговле между ОЭСР( Париж)
Web services underpin the replication of international trade data between OECD(Paris)

перевод и тиражирование материалов для национального института по правам человека- Управления уполномоченного;
translation and reproduction of materials for the national human rights institution, the Provedor;

Наши услуги включали мастеринг DCP, тиражирование, генерацию цифровых ключей( KDM)
That included DCP mastering, replication, generation of KDM's and delivery(on Hard Drives)

Наиболее часто передаваемыми на внешний подряд, были тиражирование переписных листов и прочей документации, необходимой для регистрации на местах,
The printing of questionnaires and other documentation required for a field enumeration,

перевод, тиражирование и распространение учебных и пропагандистских материалов по
translation, reproduction and dissemination of human rights educational

Следует поддерживать тиражирование успешных инициатив по снижению риска бедствий
There should be support for the replication of successful initiatives in community-based disaster risk reduction

перевод и тиражирование( 120 000 долл. США) и оплату услуг консультанта 40 000 долл.
translation and reproduction($120,000) and consultant $40,000.

подготовку и тиражирование раздаточных материалов, кофе- брейк в процессе семинара и т. п.
conducting seminars, training and printing of handouts, coffee breaks during the seminar, etc.

Тиражирование информации или данных,
The duplication of information or data,

Третье мероприятие по теме" Национальный план устойчивого развития и тиражирование результатов проекта" состоялось 5 декабря 2006 года в Минске.
A third event"Sustainable development national plan and replication of project results" was held on 5 December 2006 in Minsk.

Перепечатка, тиражирование, перевод и иное использование данного руководства
Reprinting, reproduction or translation, either in whole