Примеры использования Тому на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Во вторых, вы очень близко к тому, чтобы стать ходячим клише, сэр.
Second of all, you are danger-close to becoming a walking cliché, sir.Возвращайся к тому, для чего нужен смокинг.
Get back to whatever the tux was for.Вы не поверите тому, что могло разозлить его.
Более 120 лет тому издана Е. П. Блаватской,« Тайная Доктрина».
More than 120 years to that it is published by E.Порадуйтесь тому, что у вас еще осталось, пока есть время.
Судя по тому, что она говорила.
From what she said.Кто идет духовным путем, тому пространство открывает очень много знаний.
Who goes the spiritual path, so the space opens up a lot of knowledge.Как слепы вы к тому, что перед вами.
How blind you people are to the reality before you.Судя по тому, что говорят люди, он.
From what people say, he.Тому, кто его найдЄт, и будет принадлежать наш сюжет.
Then whoever has him, has the story.Она пропала тому, что я опоздала.
She's missing because I'm too late.Тому есть несколько примеров.
There are several examples.Сто лет тому назад, тыквы использовались в Ирландии.
So hundreds of years ago in Ireland, gourds were used.Тому нужно, чтобы Карен уважала его.
Зачем убивать его и помешать тому, что я хотела, чтобы произошло?
Why kill him to prevent something that I wanted to happen?Ќе всегда верь тому, что видишь по телевизору.
The thing about TV is, don't believe what you see.Иного объяснения тому, что наступило такое сумасшествие страны.
There is no other explanation for the craziness that came upon us at that point.Должна сказать, я не перестаю удивляться тому, что каждое место, куда ты нас приводишь.
I must say, I'm continually impressed with how each place you bring us.Да следуем тому, что назидает К РИМЛЯНАМ 14.
Let us follow things that edify ROMANS 14.Отсюда мы стремимся к тому, что будет построено с нуля.
From there, we go on to something that we built from scratch.
