Примеры использования Тотчас на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он посмотрел на себя, отошел и тотчас забыл, каков он.
И тотчас пошлет его сюда.
And immediately he will send him here.И, выйдя, фарисеи с иордианами тотчас приняли решение погубить Его.
And the Pharisees going out straightway with the Herodians took counsel against him, how they might destroy him.И тотчас пошлет его сюда.
And immediately he will send him back here.”.Он посмотрел на себя, отошел и тотчас забыл, каков он.
For he has considered himself and is gone away, and straightway he has forgotten what he was like.Она тотчас встала и служила им.
Immediately she rose up and served them.И тотчас Дух уводит Его в пустыню.
And immediately the Spirit drove him out into the wilderness.И тотчас я был в духе;
And immediately I was in the spirit;И тотчас пошлет их.
And he will immediately send them here.И они, бросив сети свои, тотчас последовали за Ним.
And immediately, having left their nets, they followed him.И фиговое дерево тотчас засохло.
Immediately the fig tree withered away.И смоковница тотчас засохла.
And immediately the fig tree withered away.И он тотчас встал.
And he arose immediately.Тотчас же я решил, что буду шафером на ее свадьбе.
Он прислал меня тотчас, как вы позвонили, миссис Зеллер.
He sent me along as soon as you called, Mrs. Zeller.Ну, тотчас, мой друг Рэг.
Well, directly, my buddy Reg.Папагено соглашается- и тотчас старуха превращается в красивую юную девушку Папагену.
Papageno agrees-and at that moment the old woman transforms into the beautiful young Papagena.Тотчас за гробом идет семья покойного.
Right behind the coffin walks the family of the deceased.Тотчас Марин и его ближние,
At once, Marinus requested baptism for himselfИ тотчас подошел человек тот и объявил Илию.
And the man came in hastily, and told Eli.
