ТРАВМИРОВАНА - перевод на Английском

• traumatized
• injured
• hurt
• is traumatised
• trauma

Примеры использования Травмирована на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она будет травмирована.
She will be traumatised.

Джек, она травмирована.
Jack, she's traumatized.

Я знаю, ты думаешь, что ты напугана и травмирована.
I-I know you think you're scary and damaged.

Его правая сторона травмирована.
His right side is messed up.

Я боялась и была травмирована, и я приняла решение, под влиянием этого страха.
I was afraid and I was traumatized, and I made a decision based on that fear a trauma.

Для Комова, однако, которая была травмирована большую часть года,
For Komova, however, who has been injured for the large part of the year,

истощена и глубоко травмирована геноцидом и другими кровавыми преступлениями.
drained and deeply traumatized by genocide and other massacres.

была тяжело травмирована.
is badly injured.

она была слишком травмирована, чтобы что-то помнить.
she was way too traumatized to remember much of anything at all.

короткой паузы,- Профессор МакГонагалл говорила вам о том, что сказал я ей после того, как Кэйти была травмирована?
after a short pause,"did Professor McGonagall tell you what I told her after Katie got hurt?

была тяжело травмирована.
was seriously injured.

Трикси знала, что Нина будет слишком травмирована, чтобы прийти к нам, и она решила притвориться жертвой насилия чтобы защитить.
Trixie knew that Nina would be too traumatised to come to us, so she faked the rape as her own, to protect.

Она немного травмирована, но я видел ее здесь,
She had some injuries, but I saw her here in Brussels

Или слишком травмирована, чтобы его иметь, или слишком травмирована, чтобы заниматься сексом, от которого и бывают дети.
Or too damaged to have a kid, or too damaged to have the sex That makes a kid.

Лошадь травмирована или обессилела во время соревнований,
If a Horse is injured or exhausted during a Competition,

Она также, кажется, травмирована смертью Скотта
She also seems to be traumatized from the death of Scott

Сэти травмирована впечатлениями, когда у нее отняли ее молоко, потому что это означает, что она не может сформировать это символическое обязательство перед ее дочерью.
Sethe is traumatized by the experience of having her milk stolen because it means she cannot form the symbolic bond between herself and her daughter.

заявительница поясняет, что она была слишком шокирована и травмирована актами пытки
the complainant explains that she was too shocked and traumatized by the acts of torture

психика людей была травмирована многолетним конфликтом,
the population was traumatized by years of conflict,

исчезновение ее партнера и ее арест полицией, и она не жила нормальной жизнью, поскольку испытывала крайнее напряжение, была травмирована и крайне запугана.
she had been arrested by the police so she was not living a normal life because she was under much pressure, traumatized and very afraid.