ТРАВМИРОВАНИЯ - перевод на Английском

• injury
• trauma
• criterion
• injuring
• traumatization
• performance
• injuries

Примеры использования Травмирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Опасность травмирования пальцев и рук пильным полотном.
Risk of injuries of fingers and hands by the saw blade.

Опасность травмирования изза неконтролируемого выброса посторонних предметов!
Risk of injury due to uncontrolled exiting foreign objects!

Предупреждение о возможных опасностях травмирования или опасностях для Вашего здоровья.
Warning of possible risks of injury or health hazards.

Нет угрозы риска травмирования персонала, работающего с багажом.
No risk of injury to baggage handling personnel.

W Опасность травмирования об острые лезвия ножа!
W Risk of injury from sharp blades/ rotating drive!

Влияние травмирования семян озимой пшеницы на их посевные качества аву 11- 2015.
Effect of injury of winter wheat seeds on their sowing traits аву 11-2015.

Опасность травмирования пальцев и рук режущим инструментом пильным полотном.
Risk of injuries of fingers and hands by the tool saw chain.

Опасность травмирования при неожиданном пуске!
Risk of injury due to unexpected start-up!

Минимизация риска травмирования в случае бокового столкновения.
Minimises risk of injury in case of side impact.

Опасность травмирования острым пильным полотном!
Risk of injury due to the sharp saw blade!

W Опасность травмирования острыми лезвиями ножа!
W Risk of injury from sharp blades!

Отсутствие риска травмирования острыми кромками,
No injuries possible from sharp edges,

Опасность травмирования острым пильным полотном.
Danger of injury due to the sharp saw blade.

Во время езды столик не должен находиться в горизонтальном положении- опасность травмирования.
The table must not be in the horizontal position while driving- risk of injury.

На своем пятом совещании НРГ приступила к обсуждению вопроса о пороговых значениях критериев травмирования.
Discussion on the injury threshold values began at the fifth meeting of the IWG.

Горячий и острый инструмент Опасность травмирования.
Hot and sharp tools Risk of injury.

Поэтому дети подвергаются намного большей опасности травмирования.
Thus children are exposed to increased risk of injury.

При сильном искрении возникает опасность травмирования.
Strong sparking represents a risk of injury.

При контакте с пильным полотном возникает опасность травмирования.
Contact with the saw blade can lead to injuries.

На общий уровень защиты пешеходов существенно повлияла опасность травмирования тазовой области.
On the general level of pedestrian protection significantly influenced the risk of injury to the pelvic area.