ТРАДИЦИОННЫМ - перевод на Английском

• traditional
• conventional
• customary
• usual

Примеры использования Традиционным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль мебели является одновременно новым и традиционным.
The furniture style is both new and traditional.

И здесь снова существуют существенные различия между радиохирургической операцией и традиционным хирургическим вмешательством или классическим облучением.
There are significant differences between conventional surgical treatment and classic radiation therapy.

пользуются традиционным методом.
using a traditional method.

Поэтому большая часть мясной продукции все еще продается традиционным путем.
Therefore most meat products are still sold in a conventional way.

Завтрак" шведский стол" с традиционным обслуживанием.
Buffet breakfast with traditional service.

Откройте для себя альтернативу традиционным бисквитным изделиям!
Discover the alternatives to conventional biscuit products!

Мы готовим раклетт традиционным способом.
We prepare raclette the traditional way.

Вилла сочетает в себе современные штрихи с традиционным стилем.
The villa combines modern touches with traditional style.

Наслаждайтесь ночной жизнью с традиционным ужином.
Enjoy the nightlife with a traditional dinner.

Его участие в спортивных праздниках стало традиционным.
Its participation in sports holidays became traditional.

Он является не только традиционным зеленым украшением, но также драгоценным подарком.
Not only is it a traditional decorative plant, it is also a valuable gift.

Город является традиционным центром культуры с богатой историей.
It is a traditional cultural centre with rich history.

По сравнению с традиционным оснащением подстанций,
Compared with the traditional fi tting of substations,

Следует рассмотреть альтернативы традиционным фиксированным и переменным весам.
Alternatives to the traditional fixed and variable weights approached should be considered.

Мохэ является традиционным местным блюдом из салата,
Moje is a traditional local dish made from salad,

Рыбная ловля сетями является традиционным видом рыболовства в Финляндии.
Net fishing is a traditional Finnish fishing method.

В последнее время считается традиционным приветствовать именинника, распевая« Многие лета».
Recently considered a traditional welcome birthday, singing"Many years.

Традиционным и чрезвычайно популярным сладким лакомством являются Карловарские вафли« оплатки».
Karlovy Vary spa wafers are a traditional and very popular snack.

Традиционным методом сбора статистических данных являлся опрос.
The traditional agricultural statistics method was by interview.

Данное событие стало традиционным ежегодным форумом,
This event became a traditional annual forum,