ТЫ КЛОНИШЬ - перевод на Английском

• are you getting at
• is your point
• you're going with this
• are you saying
• are you driving at
• you're referring
• where you going with this
• you're doing
• you mean
• you're coming
• are you thinking

Примеры использования Ты клонишь на Русском языке и их переводы на Английский язык

К чему ты клонишь?
What's your point?

Боб, Боб, я вижу, к чему ты клонишь.
I have always felt… Bob. Bob, Bob, Bob, I see what you're doing.

Мне нравится то, к чему ты клонишь.
I like where you're going with this.

К чему ты клонишь?
Where you going with this?

К чему ты клонишь, Себастьян?
What are you getting at, Sebastian?

К чему ты клонишь, Маррей?
What's your point, Murray?

Я понимаю, к чему ты клонишь.
I see what you mean.

Я понимаю, к чему ты клонишь.
I see what you're doing.

Так, я знаю, к чему ты клонишь.
Okay, I know where you're going with this.

К чему ты клонишь, Хэнк?
Where you going with this, Hank?

К чему ты клонишь, Касл?
What are you getting at, Castle?

Но я вижу, куда ты клонишь.
But I, uh… I see where you're coming from.

Ладно, мы все смотрели специальный выпуск Геральдо, к чему ты клонишь?
Okay, we all watched the Geraldo special, what's your point?

Я знаю, к чему ты клонишь.
I know what you're doing.

Понимаю, к чему ты клонишь.
I see what you mean.

Я знаю, к чему ты клонишь.
I know where you're going with this.

К чему ты клонишь?
What are you thinking?

К чему ты клонишь, Раксин?
What are you getting at, Ruxin?

Вижу, куда ты клонишь.
I can see where you're coming from.

И к чему ты клонишь?
What's your point?