ТЫ НАЧАЛА - перевод на Английском

• you started
• you began
• you start
• you became

Примеры использования Ты начала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Видишь что ты начала своими маханиями?
See what you started with your wave?

В то же самое время, когда ты начала проваливать тесты.
About the same time you started failing tests.

Когда ты увидела меня, ты начала плакать.
And when you saw me you started crying.

Ты начала это. ты и должна остановить.
You started it. You're gonna have to stop it.

Ты начала это все, ты знаешь?
You started all this. you know?

Ты начала все это.
You started all this.

Ты начала с атипичных?
You started with atypicals?

Ты начала это.
You started this.

Ты начала через две недели после моей операции.
You started two weeks after my surgery.

Но это ты начала про самоубийство.
But you started with the suicide.

Ты начала ливень и не смогла его остановить.
You started a monsoon and couldn't stop it.

Ты начала, когда изменила мне.
You started when you cheated on me.

Ты начала это со мной.
You started this with me.

Это ты начала.
You started this.

Это ты начала, а я заканчиваю.
I'm just finishing what you started.

Или ты можешь закончить то, что ты начала.
Or you can finish what you started.

Нет, это ты начала.
No, you started it.

Так почему бы тебе не закончить то, что ты начала век назад?
Why not finish what you started a century ago?

Тебе стоило подумать об этом до того, как ты начала вести себя как примадонна.
You should have thought about that before you started acting like such a diva.

Заканчиваю то, что ты начала.
Finishing what you started.