ТЫ СКРЫВАЕШЬ - перевод на Английском

do you hide
ты прячешься
спрятать
ты прячешь
ты скрываешь
would you keep
ты держал
ты скрывал
ты хранишь
ты заставляешь
you are hiding
you're holding back
would you hide

Примеры использования Ты скрываешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Также как ты скрываешь от меня, кто ты есть на самом деле.
Just like you were hiding who you really are from me.
Ты скрываешь слишком много всякой хрени.
You are hiding way too much shit under the table.
Я знаю, что ты скрываешь.
I know what you're hiding.
Что ты скрываешь, Феликс?
What are you hiding, Felix?
Ты скрываешь что-то от меня?
Are you keeping something from me?
Энди знал, что ты скрываешь что-то.
Andy knew you were hiding something.
Похоже, что ты скрываешь что-то.
You look like you're hiding something.
Что ты скрываешь, черт возьми?
What are you hiding, dammit?
Что ты скрываешь от меня?
What are you keeping from me?
Ты никогда не говорил мне о том, что ты скрываешь такой красивый экземпляр.
You never told me you were hiding such a beautiful specimen.
И я вижу, что ты скрываешь за этими очками.
And I can see that you're hiding behind those glasses.
Тогда, почему ты скрываешь свое лицо под капюшоном?
Then why are you hiding your face with a hood?
Я начинаю думать, что ты скрываешь что-то.
I am starting to think that you're hiding something.
Что ты скрываешь от нас?
What are you hiding from us?
Я не знаю, что ты скрываешь.
I don't know what you're hiding.
Что ты скрываешь, мама?
What are you hiding, mom?
Знает, что ты скрываешь.
Knows what you're hiding.
Что ты скрываешь от меня, Джек?
What are you hiding from me, Jack?
Ты скрыл это от Питера, и ты скрываешь это от ФБР.
You hid it from Peter, and you're hiding it from the FBI.
Что еще ты скрываешь от меня?
What else are you hiding from me?
Результатов: 129, Время: 0.04

Ты скрываешь на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский