YOU'RE KEEPING - перевод на Русском

• ты держишь
• ты хранишь
• ты скрываешь
• ты оставляешь
• у тебя все
• ты спасаешь

Примеры использования You're keeping на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're keeping him captive.
Ты держала его в плену.

So, you're keeping it?
Значит, ты оставишь его?

Anything else you're keeping from me?
Есть что-нибудь еще, что ты скрывала от меня?

Remind me why you're keeping your girlfriend in a prison bubble again?
Напомните еще раз, почему вы держите свою подругу в тюрьме- пузыре?

You're keeping my wife up.
Не даете жене спать.

You're keeping yourself from finding the killer.
Все что тебя сдерживает от поисков убийцы- это ты сама.

You're keeping it from us, and I'm not gonna let you!.
Вы не даете его нам, и я вам этого не позволю!

You're keeping him like an animal.
Вы держите его как животное.

And if you're keeping him company, then he's not planning.
И, если ты составишь ему компанию, тогда он ничего не сделает.

You're keeping me awake with your foolish dream.
Ты не даешь мне уснуть своими дурацкими снами.

It's that foot you're keeping in your mouth.
Это что ноги вы сохраняя в рот.

You're keeping him as president.
Вы оставляете его как президента.

You're keeping something from us.
Но что-то скрываете от нас.

Whoever you're keeping a secret from, That's who you switch with.
От кого бы ты не хранил секрет, именно с ним ты и меняешься телами.

You're keeping prisoners?
Вы держите пленных?

You're keeping the Becket, though?
Оставьте хотя бы Бекета?

If you're keeping him, I have got a cage you can borrow.
Если ты отсавишь его, я могу дать тебе клетки взаймы.

Miss Bridges, you're keeping the stage.
Мисс Бриджес, из-за вас стоит сцена.

A nice brisk pace you're keeping there, Debbie Weaver!
Хорошими быстрыми темпами ты сохранишь это, Дебби, Уивер!

But you're keeping your hands off my banker's box.
Но держи руки подальше от моей банкирской коробки.