УВЛЕЧЕНЫ - перевод на Английском

• are passionate
• are keen
• interested
• engaged
• infatuated
• are fascinated
• enthusiastic
• involved
• are carried away
• drawn
• engrossed
• attracted

Примеры использования Увлечены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сотрудники Vacon увлечены своей работой.
Vacon personnel have a passionate, uncompromising attitude to their work.

Иллюстратор в процессе, увлечены искусством и его многочисленных форм представления.
Illustrator in process, passionate about art and its many forms of representation.

Иллюстратор Юлия Падула в процессе, увлечены искусством и его многочисленных форм представления.
Illustrator Julia Padula in progress, passionate about art and its many forms of representation.

InTheMO находится экипаж фанатиков увлечены выявление и документирование лучший материал там.
InTheMO is a crew of fanatics passionate about discovering and documenting the best stuff out there.

Мы увлечены своей работой.
The passion for our work.

Мы настолько были увлечены поиском антител к вирусу,
We were so intent on finding antibodies to the virus,

Они увлечены управляемой эволюцией человека.
They're obsessed with the guided evolution of man.

Студенты были так увлечены, что время пролетело не заметно.
The students were so keen that not much time has flown by.

Вы двое увлечены визитерами.
You two are obsessed with visitors.

Юные спортсмены были невероятно увлечены игрой!
The young athletes were very excited about the game!

люди будут увлечены трехмерной фотографией.
people will be impressed by 3D photos.

Мы были слишком увлечены чтением.
We have been too busy reading.

Сегодня дети, как никто увлечены компьютерными играми.
Today children as anyone passionate about computer games.

Вы были увлечены ей.
You had a thing for her.

Так все эти мужчины, что преследуют меня на самом деле не увлечены мной?
So… all these men, who pursue me… they don't actually like me?

Вы увлечены.
You're invested.

О, теперь все нами увлечены, мы же выиграли.
Oh, everyone's hot for us now that we have won.

Да, но они увлечены.
Yeah, but they're devoted.

Но той ночью разбойники были увлечены своей добычей.
But that night the bandits were distracted by their spoils.

Фотографируйте именно то, чем вы увлечены.
Photograph especially what you are passionate about.