Примеры использования Угощение на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Тысяч за больничный счет и 20 тысяч за угощение.
Я имею в виду, он не просто оплатил угощение.
Я принесла угощение.
Был устроен грандиозный праздник, организовано угощение, состоялись традиционные башкирские скачки.
Угощение средневековой кухней.
Мы могли бы заказать угощение в" Суит Леди Джейн.
Вы будете помнить это угощение спустя годы.
That you will r emember this meal for years to come.Сделайте себе приложить особые усилия, чтобы получить угощение.
Make a special effort to get food.Я даже приготовил угощение для Хаммонда.
I would even prepared a treat for Hammond.После наложения венков всех ждет угощение и забавы с танцами.
Получатели были глубоко благодарны за угощение.
The recipients were deeply grateful for the refreshments.Ну что ж, спасибо за угощение.
That's sweet. Thanks for the treats.Спасибо за угощение.
Thanks for treating.Ак будто бы они знали, во сколько мне обошлось это угощение.
It was as if they knew what the food was costing me.Спасибо за угощение.
Thanks for the meal.Просто хочу свое угощение.
I just want my treat.Им подают угощение.
We give them meals.А после развлечений на аттракционах ребят ожидали праздничная программа и угощение.
And after the fun on the rides holiday program and treats were expecting the children.Вы предлагали ей… бесплатное угощение и выпивку?
Did you offer her… free food and drink?Во время похода мы делаем два перерыва на отдых и теплое угощение.
During the expedition we will make as many as two breaks for rest and warm meal.
