УЕДЕШЬ - перевод на Английском

leave
отпуск
покидать
уходить
уезжать
выходить
оставить
бросить
go
идти
пойти
уйти
поехать
пройти
перейти
отправиться
зайти
уехать
вперед
left
отпуск
покидать
уходить
уезжать
выходить
оставить
бросить
leaving
отпуск
покидать
уходить
уезжать
выходить
оставить
бросить

Примеры использования Уедешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Если я выиграю, уедешь ты.
If I win… you leave.
Мы будем жить в этом доме, когда ты уедешь в колледж.
We will be living here when you go to college.
Я хочу полный отчет прежде чем ты уедешь.
I want a full report before you leave.
Значит, просто воспользуешься мной и уедешь домой?
You're just gonna use me and go home,?
Потому что ты уедешь завтра?
Because you leave tomorrow?
А потом ты уедешь.
Then you go.
Но, если ты уедешь.
But if you leave.
Мне будет так грустно, когда ты уедешь.
I'm gonna be so sad to see you go.
Я уеду с тобой, когда ты уедешь.
I'm going when you leave.
И что я буду делать, когда ты уедешь к себе?
What am I going to do when you go home?
Что мы будем делать, когда ты уедешь в Голливуд?
What will we do when you leave for Hollywood?
Что же я буду делать, когда ты уедешь домой?
What am I gonna do when you go home?
Эй, ты уедешь с ней… ты уедешь с ней.
Hey, you leave with her… you leave with her.
Когда ты, когда ты уедешь.
When you-- when you go.
Мне нужно кое-что знать до того, как ты уедешь.
I need to know something before you leave.
Без меня не уедешь.
You can't go without me.
Я хочу, чтобы ты знал, когда ты уедешь.
I want you to know when you leave.
На вечер, на прощание, перед тем как ты уедешь домой.
It's for the night before you go back home.
Джейк, ты через пять месяцев уедешь в Луисвилль?
Jake, you leave for Louisville in five months!
Я буду по тебе очень скучать, если ты уедешь.
I would miss you too much if you go.
Результатов: 301, Время: 0.2111

Уедешь на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский