Примеры использования Уединение на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Уединение поможет вам расслабиться,
Организация уединение в монастыре Монсеррат.
Некоторое отрешение от жизни и уединение необходимо.
Преобладание общих камер в ущерб праву заключенных на уединение во время ночного отдыха.
Ему нужно уединение.
Там вас ждет уединение, умиротворение и покой.
Here you will find solitude, tranquillity and peace.Наша… наша поездка была спланирована как супружеское уединение.
Our… our trip was planned as a couples' retreat.Открытый жизнь с большой покой и уединение.
The outdoor life with great peace and privacy.мне достаются уединение и одиночество.
I get isolation and loneliness.Вас притягивает ее загадочная атмосфера- уединение в свете и тени.
You're drawn to its mysterious mood- the seclusion in its light and shadow.Именно здесь вы можете найти истинное уединение, размеренность, совершенно особую атмосферу.
It is here where you can find true solitude, dimensionality, a very special atmosphere.Здесь вы найдете покой и уединение.
Here you will find peace and privacy.Цепляясь за свое уединение.
Clinging to our isolation.Захватывающее дух расположение виллы на склоне холма обеспечивает конфиденциальность и уединение.
The captivating wooded hillside location of this impressive villa provides privacy and seclusion.Эта страница содержит информацию о том, как организовать уединение в монастыре Монсеррат.
On this page you will receive information on how to arrange a retreat at Montserrat.Мне нравится уединение.
I enjoy solitude.Вы нарушили мое уединение.
You violated my privacy.Я не рассчитывал на уединение.
I didn't count on the isolation.Задние домики имеют дворики, дарящие уединение и тень.
The rear units enjoy patios offering seclusion and shade.Мне нравилось уединение.
I liked the solitude.
