УКРЕПЛЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНЫХ - перевод на Английском

• strengthening national
• enhancing national
• strengthening domestic
• reinforce national
• building national
• improved national
• strengthen national
• strengthened national
• fostering national

Примеры использования Укрепление национальных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Укрепление национальных координационных центров по ТСРС на всех уровнях;
Strengthening national TCDC focal points at all levels;

Укрепление национальных координирующих групп с целью.
Strengthen national coordinating units to.

Укрепление национальных институтов.
Strengthening national institutes.

Создание или укрепление национальных механизмов и других правительственных органов.
Create or strengthen national machineries and other governmental bodies.

Укрепление национальных управленческих и институциональных систем.
Strengthening national managerial and institutional systems.

Создание или укрепление национальных механизмов.
Create or strengthen national machineries.

Укрепление национальных политик по развитию стандартов ИКТ- компетенций для учителей;
Strengthening national policies on developing ICT competency standards for teachers.

Осуществить пересмотр, модернизацию и укрепление национальных законов;
Revise, update, and strengthen national laws;

Компоненты 4 и 5: укрепление национальных и.
Components four and five: strengthening national.

Компоненты четыре и пять: укрепление национальных.
Components four and five: strengthening national and.

Система эколого- экономического учета и укрепление национальных статистических систем.
System of Environmental-Economic Accounting and strengthening national statistical systems.

Техническое сотрудничество и создание и укрепление национальных основ и институтов.
Technical cooperation, and building and strengthening national frameworks and institutions.

Укрепление национальных систем сбора данных.
Reinforced national data-collection systems.

Укрепление национальных и региональных учреждений в рамках поддержки процесса демократизации;
Strengthening of national and regional institutions in support of the democratic process;

Укрепление национальных статистических систем;
To strengthen national statistical systems;

Продолжать укрепление национальных правозащитных механизмов( Непал);
Give continuity to strengthening national human rights mechanisms(Nepal);

Необходимо дальнейшее укрепление национальных потенциалов и создание атмосферы, благоприятствующей развитию.
It is necessary further to strengthen national capacities and to create a climate that is favourable to development.

Китай приветствовал усилия, направленные на совершенствование судебной системы и укрепление национальных правозащитных механизмов.
China welcomed efforts to improve the judiciary and to strengthen national human rights mechanisms.

Делегация Китая приветствовала усилия, направленные на совершенствование судебной системы и укрепление национальных правозащитных механизмов.
China welcomed efforts to improve the judiciary and to strengthen national human rights mechanisms.

Это предусматривает восстановление и укрепление национальных судебных систем.
This involves restoring and building up national judicial systems.