УКРЕПЛЕНИЕ РЕГИОНАЛЬНОГО (ukreplenie regional'ynogo)

Примеры использования Укрепление регионального на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Укрепление регионального сотрудничества по уменьшению рисков, связанных со злоупотреблением наркотиками.

Enhanced regional cooperation to reduce the risks of drug abuse.

G Укрепление регионального потенциала в области развития статистики.

G Strengthening regional capacities for statistical development.

Укрепление регионального сотрудничества является одной из приоритетных задач Сербии.

Strengthening regional cooperation is Serbia's priority.

Укрепление регионального сотрудничества в Северной

Strengthening regional cooperation in North

Укрепление регионального морского, правового и правоприменительного потенциала.

Strengthening regional maritime and law-enforcement capacity.

Укрепление регионального сотрудничества в области развития людских ресурсов в азиатско-тихоокеанском регионе.

Strengthening regional cooperation in human resources development in Asia and the Pacific.

Укрепление регионального сотрудничества позволит решить наиболее проблемные экологические вопросы.

Strengthening regional cooperation will solve the most problematic environmental issues.

Укрепление регионального потенциала в области оценки,

Improving regional capacity for assessment,

Конвенция предусматривает поощрение и укрепление регионального сотрудничества и механизмов отдельных государств- членов.

The Convention promotes and strengthens regional cooperation and the mechanisms of individual member States.

Некоторые ораторы выступали за укрепление регионального финансового сотрудничества,

Some speakers advocated for stronger regional financial cooperation,

Цель декларации- укрепление регионального сотрудничества в реализации Сендайской рамочной программы.

The declaration is meant to strengthen regional cooperation on the implementation of the Sendai Framework.

Укрепление регионального сотрудничества в области науки и техники;

Increasing regional cooperation in science and technology;

Укрепление регионального и межрегионального сотрудничества.

Strengthening of regional and interregional cooperation.

Рекомендация 1: Укрепление регионального и межрегионального сотрудничества.

Recommendation 1: Strengthening of regional and interregional cooperation.

Укрепление регионального и трансграничного сотрудничества, включая обмен данными.

Strengthening of regional and cross-border cooperation, including data-sharing.

Подтему( b)" Укрепление регионального и трансграничного сотрудничества, включая обмен данными" представили члены Секретариата.

Representatives of the Secretariat introduced subtheme(b),"Strengthening of regional and cross-border cooperation, including data-sharing.

Цель Организации: укрепление регионального потенциала защиты прав человека.

Objective of the Organization: To strengthen regional capacities for the protection of human rights.

Для обеспечения устойчивого прогресса необходимо дальнейшее укрепление регионального и межрегионального сотрудничества.

Further strengthening of regional and inter-regional co-operation is essential to sustained progress.

Укрепление регионального и национального потенциала в области поощрения

Strengthening regional and national capacities for the promotion

Укрепление регионального финансового сотрудничества-- одна из наиболее важных задач, стоящих перед азиатскими странами в послекризисный период.

Strengthening regional financial cooperation is one of the most important tasks faced by Asian economies in the post-crisis period.