ENHANCED REGIONAL - перевод на Русском

• укрепление регионального
• расширения регионального
• усиление региональной
• активизации регионального
• расширять региональное
• улучшение регионального
• углубления регионального
• расширение регионального
• укрепления регионального
• укрепления региональной
• расширению регионального
• укреплению регионального
• активизация регионального
• расширение региональной
• усиления регионального

Примеры использования Enhanced regional на Английском языке и их переводы на Русский язык

Stresses the importance of enhanced regional cooperation for the development of the South-Eastern European States in the priority areas of infrastructure,
Подчеркивает важное значение расширения регионального сотрудничества для развития государств Юго-Восточной Европы в приоритетных областях,

Encourages enhanced regional and subregional cooperation,
Рекомендует расширять региональное и субрегиональное сотрудничество,

Enhanced regional integration of member countries by developing
Усиление региональной интеграции стран- членов на основе формирования

Enhanced regional cooperation and capacity to promote the rights of persons with disabilities in Asia and the Pacific.
Укрепление регионального сотрудничества и потенциала для поощрения прав инвалидов в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

One speaker suggested that there was a need for enhanced regional cooperation to help overcome the lack of capacity.
Один из ораторов отметил необходимость активизации регионального сотрудничества, с тем чтобы содействовать восполнению такого отсутствующего потенциала.

The Conference had also stressed the importance of enhanced regional and international cooperation
Конференция подчеркнула также важность расширения регионального и международного сотрудничества

Enhanced regional co-operation in promoting the application of space technologies for the protection of environment,
Улучшение регионального сотрудничества в поощрении применения космических технологий для охраны окружающей среды,

Enhanced regional integration had contributed, in turn, to the increase in direct investment in the developing countries.
Такое усиление региональной интеграции в свою очередь способствовало увеличению объема прямых инвестиций в развивающиеся страны.

Greater political will, enhanced regional and international cooperation
Сильная политическая воля, укрепление регионального и международного сотрудничества

The Board encourages continued and enhanced regional cooperation, coordination
Комитет призывает продолжать и расширять региональное сотрудничество, координацию

The issue of enhanced regional cooperation was highlighted, along with the value of broad international
Обращалось внимание на необходимость активизации регионального сотрудничества и актуальность широкого международного партнерства,

Representatives of ASEAN countries to explore with their own Governments the potential for enhanced regional cooperation on SALW issues.
Представители стран-- членов АСЕАН должны изучить вместе со своими правительствами возможность расширения регионального сотрудничества по вопросам, касающимся стрелкового оружия и легких вооружений;

requested the secretariat to continue to develop it for enhanced regional cooperation.
просили секретариат продолжать работу в этом направлении для активизации регионального сотрудничества.

The International Strategy for Disaster Reduction secretariat will also strengthen its work at regional level, for enhanced regional collaboration and effectiveness in supporting Governments.
Секретариат Международной стратегии уменьшения опасности бедствий также будет укреплять свою деятельность на региональном уровне для расширения регионального взаимодействия и повышения эффективности поддержки правительств.

Enhanced regional cooperation and capacity in implementing international commitments to promote social integration and social protection,
Расширение регионального сотрудничества и укрепление потенциала в плане выполнения международных обязательств по обеспечению социальной интеграции

creating new prospects for enhanced regional cooperation and economic development in the region.
обеспечить новые перспективы для активизации регионального сотрудничества и экономического развития в регионе.

The ambitious objective of enhanced regional cooperation, with and around Afghanistan,
Для достижения трудной цели укрепления регионального сотрудничества при участии Афганистана

Enhanced regional cooperation and capacity in implementing international commitments to promote gender equality and women's empowerment in Asia
Расширение регионального сотрудничества и укрепление потенциала в плане выполнения международных обязательств по обеспечению гендерного равенства

Enhanced regional cooperation and capacity to promote the rights of persons with disabilities in Asia and the Pacific.
Расширение регионального сотрудничества и укрепление потенциала в плане содействия осуществлению прав лиц с ограниченными возможностями в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

The Committee outlined the need for enhanced regional and international cooperation to share best practices for the sustainable development of the agricultural sector.
Комитет указал на необходимость укрепления регионального международного сотрудничества для обмена передовой практикой в целях устойчивого развития сельскохозяйственного сектора.