ENHANCE REGIONAL - перевод на Русском

• укрепление регионального
• расширять региональное
• укреплять региональное
• расширение регионального
• укрепления регионального
• укрепить региональную
• активизации регионального
• стимулировать региональную
• укрепляться региональное

Примеры использования Enhance regional на Английском языке и их переводы на Русский язык

increase access and enhance regional and global connectively.
повышения доступности и укрепления региональных и глобальных взаимосвязей.

We need to continue to improve disaster management abilities and enhance regional capacity while embracing risk reduction as a core principle.
Нам необходимо и впредь совершенствовать потенциал управления в отношении стихийных бедствий и наращивать региональный потенциал при одновременном уменьшении угрозы в качестве одного из основополагающих принципов.

Enhance regional cooperation to deal with the transboundary implications of disasters to help mitigate their impact;
Развивать региональное сотрудничество в направлении преодоления трансграничных последствий стихийных бедствий в целях их смягчения;

The implementation of the subprogramme will enhance regional collaboration and foster partnerships aimed at harnessing research and development in technology,
Осуществление данной подпрограммы будет способствовать укреплению регионального сотрудничества и развитию партнерских связей для освоения достижений научно-технического прогресса,

principles would enhance regional and international peace and security.
принципов будет способствовать укреплению регионального и международного мира и безопасности.

Enhance regional contribution to the achievement of Four Global Objectives on Forests agreed by the UNFF
Наращивание регионального вклада в достижение четырех глобальных целей по лесам, согласованных ФООНЛ,

Enhance regional training programmes in various disciplines(police,
Усовершенствовать региональные программы обучения по различным дисциплинам( полиция,

Enhance regional coordination regarding domestic governance structures
Активизировать региональную координацию в том, что касается национальных структур управления

Nuclear-weapon-free zones enhance regional and global peace and security
Зоны, свободные от ядерного оружия, упрочивают региональный и глобальный мир

trade can further enhance regional approaches to peacebuilding.
торговля могут и далее усиливать региональные подходы к миростроительству.

Neither the pursuit nor the retention of nuclear weapons can enhance regional or international security.
Ни стремление к обретению ядерного оружия, ни его сохранение не может упрочивать региональную или международную безопасность.

As the current Chair of IGAD, Ethiopia is determined to ensure that its revitalization will become a reality, enhance regional integration and promote peace,
Как нынешний Председатель МОВР Эфиопия решительно настроена на обеспечение реальной активизации его деятельности, на то, чтобы он укреплял региональную интеграцию и содействовал миру,

and with European standards and values-- a settlement which will enhance regional stability.
олицетворяемых Организацией Объединенных Наций, и европейских норм и ценностей, урегулировании, которое будет способствовать укреплению региональной стабильности.

which could enhance regional efforts to combat piracy
которое могло бы способствовать региональным усилиям по борьбе с пиратством

I would suggest that the priority should be to efficiently employ the naval resources of Member States and enhance regional cooperation.
на среднесрочную перспективу я предложил бы отдавать приоритет действенному применению военно-морских ресурсов государств- членов и усилению регионального сотрудничества.

stability in the region and enhance regional trade and economic,
а также ради укрепления регионального торгово- экономического,

other technologies in the field of transport facilitation and logistics, and enhance regional cooperation in this regard;
других технологий в области упрощения процедур перевозок и логистики и наращивания регионального сотрудничества в этом отношении;

Objective of the Organization: To foster a sound macroeconomic policy environment and enhance regional economic cooperation for inclusive
Цель Организации: содействие созданию благоприятных макроэкономических условий и укрепление регионального экономического сотрудничества в интересах всеохватного

Enhance regional synergy and collaboration among member countries to respond to the requirements of relevant international instruments
Укрепление регионального взаимодействия и сотрудничества государств- членов для выполнения требований соответствующих международных документов

to strengthen national policies and enhance regional cooperation for that purpose.
укреплять национальную политику и расширять региональное сотрудничество для этой цели.