Примеры использования Улетать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Просили меня не улетать.
Нетрудно предположить, что он уже догадывается, что ты не хочешь улетать.
Let me guess. He kind of knows you don't really want to go.Я не хочу улетать!
I don't want to go.Освободи мою маму и можешь улетать.
Я рад, что ты не собираешься улетать на голодный желудок," капитан.
Не хочу улетать.
I don't want to leave.Обещай далеко не улетать, Никос.
Promise not to fly away, Nikos.ей срочно нужно улетать.
and she needs to leave.Вам не разрешили улетать.
You will not be allowed to leave.Мы с вашей дочерью должны сегодня улетать на медовый месяц.
Your daughter and I are supposed to leave tonight for our honeymoon.Тим, тебе пора улетать.
It's time for you to fly away, Tim.Пора улетать.
утром улетать на другой!
Стоп, если он здесь легально, зачем ему улетать по украденному паспорту?
Wait, if he's here legally, then why would he be traveling on a stolen passport?Нет, я не был рад улетать.
No, I wasn't happy to leave.К сожалению, я должен улетать завтра.
После переезда в ваш дом они будут убегать на праздники в лес и улетать на другие планеты, чтобы увидеться с друзьями.
After moving into your home, they will run away for the holidays into the wood and fly to their planets in order to meet with their friends.так как самолеты будут постоянно прилетать и улетать, и понаблюдать за этим процессом,
just start acting, as the aircraft will constantly Он не собирается улетать, а это значит… что ему здесь, на земле, что-то нужно.
Вот и наступил наш 5й день, а это означало, что пора прощаться с Карибским морем и улетать в холодный Вашингтон.
And so came our fifth day, which meant that it was time to say goodbye to the Caribbean Sea and fly on to cold Washington.
