УЛОЖИЛ - перевод на Английском

• put
• got
• laid
• tuck
• took down
• packed
• placed
• bedded

Примеры использования Уложил на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я только что уложил ребенка спать.
I just put the kid to bed.

Спальня, в которую ты меня уложил, принадлежит ей?
The bedroom that you put me in… was it hers?

Джекс нас всех уложил в постель.
Jax put us all to bed.

Тогда, он уложил ее в кровать, связал.
So, he lays her on the bed, and he ties her up.

Уложил его на спину.
Gets him on his back.

Да, и дома его смуглый дядя уложил его в кроватку.
Yes, and when he got home, his brown uncle tucked him into bed.

Уложил Ко несколькими ударами.
All won by KO's with a few punches.

Я уложил его в твоем кабинете.
I have put him in your room.

Я уложил миллиардера в постель, Финч.
I have put the billionaire to bed, Finch.

Уложил Джесси Джеймса в гроб.
Has laid Jesse James in his grave.

Ты уложил по времени свою говенную аналогию к этому звонку?
You just timed out that whole shit analogy for your little ding?

Тот кого ты сейчас уложил, мой друг Марио.
The one that you put down, this is my friend, Mario.

Ну, ты уложил бочки, как я тебе сказал?
So, you have laid out the barrels like I told you to?

Всех бы уложил, чтоб они даже матерей не могли похоронить!
If I had my way, they wouldn't even bury their whoring mothers!

Старый Уэйд уложил бы каждую дееспособную девушку в радиусе десяти миль.
The old Wade would have bedded every able-bodied girl in a ten-mile radius.

Он уложил тебя, шепча:" Я подожгу твою трубку для крэка?
He would bed you whispering,"I would light your crack pipe"?

Я уложил ее в постель.
I have put her to bed.

Он уложил свой ланч.
He's got his lunch.

Уложил Бифа одним ударом.
He laid out Biff in one punch.

Парня, которого он уложил, звали Виктор Чен. Как того Чена?
The kid he put down was named Victor Chan?