УЛУЧШИТЬ КАЧЕСТВО - перевод на Английском

• improve the quality
• enhance the quality
• better quality
• to increase the quality
• improvement of the quality
• to qualitatively improve
• improving the quality
• improved the quality
• improves the quality
• be improved

Примеры использования Улучшить качество на Русском языке и их переводы на Английский язык

Улучшить качество и культуру на участках.
To improve quality and culture on sites.

Цель Руководства- улучшить качество пожертвований медикаментов,
The Guidelines aim to improve the quality of drug donations,

Видеонаблюдение в больнице также помогает улучшить качество ухода за больными пациентами.
Video surveillance in hospitals also helps improve the patient care.

Она настоятельно рекомендовала секретариату также улучшить качество и охват базы данных о ценах.
It urged the secretariat also to improve quality and scope of its price database.

Все вышеперечисленное позволило улучшить качество конечной продукции.
All from above allowed to improve the quality of the final product.

Улучшить качество подготовки и приема на работу учителей;
Improving the training and recruitment of teachers;

Улучшить качество услуг, предоставляемых беременным женщинам;
To improve the quality of health care for pregnant women;

Улучшить качество описаний результатов научных исследований
Improve the description of research results

Для того, чтобы улучшить качество самогона, необходимо провести его вторую перегонку.
In order to improve the quality of vodka, it is necessary to conduct a second distillation.

Улучшить качество предоставляемого заключенным питания и медицинского обслуживания;
Improving the food and the health care provided to detainees;

Это позволило расширить ассортимент, улучшить качество, увеличить количество мороженого.
This has allowed expanding a range, to improve quality, to increase quantity of ice cream.

Улучшить качество антенатального, перинатального
Improve quality of antenatal, perinatal

Воспользуйтесь шансом улучшить качество любимой программы.
Take your chance to improve quality of favorite program.

Каждое пожертвование помогает улучшить качество жизни пациентов с редкими заболеваниями и их семей.
Every donation helps to improve the lives of people living with a rare disease.

Зеленые технологии позволят улучшить качество жизни местного населения,
The“green” technologies will allow improving the locals' life conditions,

Проект призван улучшить качество предоставляемых услуг идействует винтересах наших клиентов».
The project aims toimprove the quality ofservices and acts inthe interests ofour clients.”.

Помогите улучшить качество жизни.
Help to improve the quality of life.

Этот подход должен улучшить качество тематического моделирования.
Lda2vec approach should improve quality of topic modeling.

Существенно улучшить качество жизни, продлить активность- вполне по силам.
Significantly improve quality of life, prolong activity is quite capable.

Один из самых простых способов улучшить качество вашего видеоконтента- обрезать его.
One of the simplest ways to improve the quality of your video content is to trim it.