УПАКОВАТЬ (upakovat') - перевод на Английском

Примеры использования Упаковать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

А также мы можем упаковать согласно вашему требованию.

And also we can pack according to your requirement.

После этого вы можете свернуть и упаковать его в сумку.

Then you can roll and pack it into the bag.

И также мы можем упаковать согласно вашему требованию.

And also we can pack according to your requirement.

двинуть и упаковать, играют его везде.

move and pack, play it anywhere.

двинуть и упаковать, в различных случаях.

move and pack, in different occasions.

Упаковать, как подарок?

You want it gift wrapped?

Мы думали упаковать это, но потом.

We thought of wrapping it, but then.

Мне еще нужно упаковать кое-какие вещи, и привести в порядок квартиру.

I still got some packing to do, some things to square away at my apartment.

Нас готовят упаковать в две машины 4 или 6 стрелков.

We're about ready to be boxed in by two cars. Four to six shooters.

Не забудьте упаковать немного светящихся палочек и половик.

Don't forget to pack a little glowing sticks and rug.

Вам надо только упаковать продукцию в нашу внутреннюю коробку

You just need to pack the products in our inner box

Подобные предметы следует упаковать в картон и стянуть скотчем.

Such items should be packed in paperboard and pulled with scotch tape.

Но ты не можешь упаковать свое прошлое в коробки.

But you can't pack away your past in boxes.

Я помогу упаковать ее вещи.

I can help you pack up her stuff.

Я не могу упаковать и перевезти ужин из семи блюд.

I can't pack up and move a seven-course meal.

Я взял на себя смелость упаковать ваши вещи. и выселить вас из отеля.

I took the liberty of packing up your suite and checking you out.

Готова упаковать его?

You ready to bag him?

Если такой нагретый продукт упаковать, это приведет к образованию конденсата внутри упаковки.

If this heated product were packaged, it would cause condensation inside the package..

Так вы хотите упаковать дьявола обратно в коробку?

So you want to cram the devil back in the box?

В такую колонку можно упаковать примерно 3700 г силикагеля 40- 63 мкм.

Such a column can be packed with about 3700 g silica 40- 63 µm.