УПАКОВАТЬ - перевод на Чешском

• zabalit
• sbalit
• zkomprimovat
• přibalit
• balení
• zabalili

Примеры использования Упаковать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я попрошу интерна упаковать твои вещи и принести их завтра в больницу.
Pošlu stážistu, co ti sbalí věci a zítra ti je přinese do nemocnice.

Этот инновационный продукт будет упаковать массивные сочетание помочь с дольше, сильнее ногти.
Tento inovativní produkt bude balit masivní kombinace pomoci s delší, silnější hřebíky.

Как упаковать рюкзак, так чтобы не забыть ничего важного?
Jak si sbalit batoh, abys nezapomněl nic důležitého?

Можете упаковать?
Můžete je zabalit?

Нам надо упаковать вещи в коробки.
Měli bychom balit věci do krabic.

Как нам удастся снова упаковать игру, чтобы не было заметно,?
Jak dostaneme tu hru zpátky do krabice aby to nikdo nepoznal?

Не удалось упаковать% 1!
Selhalo sbalování% 1!

Вам тут нужно много всего упаковать, и.
Musíte si sbalit spoustu věcí, a.

Потому что ты даже не даешь мне упаковать свои вещи.
Protože mě nenecháš zabalit si ani vlastní kufr.

Агент Давид, не могли бы вы помочь мне упаковать капитана?
Agentko Davidová, mohla byste mi pomoci se zabalením kapitána?

Осталось еще несколько вещей упаковать.
Ještě si zabalím pár věcí.

Помнишь, ты попросил нас упаковать ее вещи?
Vzpomínáš, jak jsi nás požádal, abychom sbalily její věci?

Только дай мне минуту, чтобы упаковать его в ящик.
Dej nám minutu, než ji zabalíme.

Я помогу их упаковать.
Pomůžu jim s balením.

Ты не говорил мне упаковать никакие наушники.
Neříkals mi, abych vyzvednul nějaký sluchátka.

Итак, у меня появилась идея… упаковать бокссеты северозападных команд.
Takže jsem přišel s nápadem… na zabalené sady skupin ze severozápadu.

Это заняло несколько дней, упаковать их.
Trvalo mi pár dní nacpat je do pytlů.

Давайте, ребята, надо все это упаковать.
Dělejte, hoši, musíme to naporcovat.

Их нужно упаковать.
Musíme je zaprotokolovat.

Давай, помоги мне его упаковать.
Pojď, zabalíš mi to.