VYZVEDNUL - перевод на Русском

• забрать
• заехал
• забрал
• подобрал

Примеры использования Vyzvednul на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je důvod, proč tě dnes vyzvednul.
Поэтому он забрал тебя сегодня утром.

A on ta auta vyzvednul.
И он расписался за эти машины.

Potřebuju, abys po škole vyzvednul Sarah, prosím.
Мне нужно чтобы ты забрал Сару из школы вместо меня.

Poslala jsme někoho, aby vyzvednul jejich balíček v Miami.
Мы отправили людей перехватить их пакет в Майами.

Vyzvednul mě kolem půl deváté a jeli jsme tam.
Он забрал меня в 8: 30 вечера и мы уехали.

Zkoumal jsem předměty, které Rick vyzvednul z Vládkyně Afriky.
Исследовал артефакты, которые Рик нашел на" Императрице Африки".

Vyzvednul mě na nádraží.
Он встретил меня на станции.

Vyzvednul nás chlápek jménem Ronald.
Нас встретил парень по имени Рональд.

Koothrapalli mě vyzvednul.
Кутропали подбросил меня.

Jak to mohla vědět před tím, než ji otec vyzvednul?
Как она могла узнать об этом прежде, чем отец приехал забрать ее?

Požádal mě, abych ho vyzvednul na schůzce.
Он попросил меня подбросить на встречу.

Nechápu, proč jsem jel takovou dálku, abych tě vyzvednul.
Невероятно, и я еще ездил в такую даль чтобы подвезти тебя!

Potřebuji, abyste ho vyzvednul.
Я хочу, чтобы вы его подобрали.

Neříkals mi, abych vyzvednul nějaký sluchátka.
Ты не говорил мне упаковать никакие наушники.

Sekretář mě požádal, abych vás vyzvednul.
Секретарь просил меня встретить вас.

Proto jsem potřeboval, aby jsi mě vyzvednul.
Вот почему мне нужно было чтобы ты меня подбросил.

Tady Rick ukládal všechno, co vyzvednul.
Здесь Рик хранил все, что находил.

Zavolejte někomu, aby vás vyzvednul, A s autem to vyřešíme ráno.
Я бы позвонил кому то, что бы вас подвезли а машину забрать утром.

abys vyzvednul Collinsovo tělo z márnice Unger.
Тебе придется забрать тело Коллинза из бюро" Онгер".

právě teď sem jede, aby mě vyzvednul.
он уже едет сюда, чтобы забрать меня.