УСКОРИЛО - перевод на Английском

• accelerated
• expedite
• sped up
• precipitated
• hastened
• quickened
• faster
• expedited
• accelerate
• speed up
• speeded up

Примеры использования Ускорило на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это значительно ускорило работу, так как теперь материалы доставлялись к месту строительства по воде.
This greatly accelerated work, as the completed section was used to deliver supplies to the construction site.

Те обрабатывали оксандролона Показали ускорило заживление, улучшение состава тела,
Those alleviated with oxandrolone revealed sped up recovery, enhanced body composition,

Оно также ускорило эвакуацию польских военных
This move also hastened the evacuation of Polish civilian

Те облегчены с оксандролона показал ускорило заживление, увеличила структуру тела,
Those treated with oxandrolone revealed sped up recovery, boosted body composition,

Те облегчены с оксандролона показал ускорило восстановление, усиленную структуру тела,
Those alleviated with oxandrolone showed quickened healing, enhanced body composition,

актов оказанных услуг значительно ускорило процесс подготовки
service acceptance acts hastened a process of preparation

ВВП в четвертом квартале ускорило темпы роста,
GDP in the fourth quarter accelerated growth rates,

Применение этого закона ускорило прогресс в области признания в полном масштабе гражданских прав инвалидов.
The application of this law has led to faster progress towards full recognition of the civil rights of the disabled.

Те облегчены с оксандролона показал ускорило восстановление, повышение тела макияж,
Those treated with oxandrolone showed sped up healing, improved body structure,

Те облегчены с оксандролона показал ускорило восстановление, улучшение структуры тела,
Those alleviated with oxandrolone showed quickened recovery, enhanced body make-up,

Так как тахионы быстрее света, могло случиться так, что их воздействие на паруса как-то ускорило нас до варп скорости.
And since tachyons travel faster than light it could be that their impact on the sails somehow accelerated us to warp speeds.

прослышав о ее красоте, и это ускорило ее отъезд из Дор- ломина.
hearing of her beauty, and this hastened her departure from Dor-lómin.

Это значительно ускорило процесс игры в кости, поскольку не было необходимости передавать биткоины для каждой ставки.
This made the dice rolling process significantly faster as there wasn't any need to transfer Bitcoin for every bet.

Те облегчены с оксандролона показал, ускорило восстановление, повышение состава тела,
Those alleviated with oxandrolone revealed sped up healing, improved body make-up,

Те обрабатывали оксандролона показали ускорило заживление, улучшенную структуру тела,
Those treated with oxandrolone revealed quickened healing, improved body structure,

Кроме того, более активное использование информационных технологий облегчило и ускорило взаимодействие между Центральными учреждениями
Moreover, increased use of information technology had facilitated and accelerated communication between Headquarters

Это поражение привело к увольнению российского главнокомандующего А. С. Меншикова и, вероятно, ускорило смерть Николая I, последовавшую спустя несколько недель после сражения.
This reverse led to the dismissal of the Russian Commander-in-Chief Alexander Sergeyevich Menshikov and probably hastened the death of Nicholas I of Russia, who died several weeks after the battle.

Правительство в лице министерства внутренних дел ускорило юридическое оформление Фонда интеграции НРЕГ" Гильермо Торьельо",
The Government, through the Ministry of the Interior, expedited legal procedures to establish the Guillermo Toriello URNG Integration Foundation,

Те обрабатывали оксандролона показали ускорило заживление, увеличила структуру тела,
Those treated with oxandrolone revealed quickened healing, enhanced body make-up,

Те обрабатывали оксандролона Показали ускорило заживление, усиленный корпус макияж,
Those alleviated with oxandrolone showed sped up healing, improved body make-up,