УСЛЫШАНЫ - перевод на Английском

• heard
• heeded
• listened
• unheeded
• overheard

Примеры использования Услышаны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я надеюсь, что все, кто выступал, были услышаны.
I hope that everyone who spoke has been heard.

Вы услышите и будете услышаны очень четко.
You will hear and be heard very clearly.

Ваши отзывы будут услышаны.
Your feedback will be heard.

Пусть позитивные отзывы будут услышаны вашим персоналом.
Let the positive feedback be heard by your staff.

Их голоса должны быть услышаны.
Their voices must be heard.

Оба ответа цели могут быть четко услышаны.
Both target responses can be clearly heard.

Хотя не факт, что доводы правозащитников будут услышаны в государстве.
However, it's possible that the state will not listen to its arguments.

Ваши молитвы были услышаны, потому что Минди Лахири… ау!
Your prayers have been answered, because Mindy Lahiri… ow!

Наши молитвы об освобождении были услышаны.
Our prayers for deliverance have been answered.

мои молитвы были услышаны.
my prayer was answered.

О, все мои молитвы были услышаны.
Ah, all my prayers were answered.

И мои молитвы были услышаны.
And my prayers have been answered.

И все же я верю, что мои молитвы были услышаны.
And yet I now believe that my prayers were answered.

Наши молитвы услышаны.
My prayers have been answered.

Похоже, твои молитвы были услышаны.
Looks like your prayers were answered.

Похоже, ее молитвы были услышаны.
Seems her prayers have been answered.

Наконец- то мои молитвы были услышаны.
Finally my prayers have been answered.

Он молился о том, чтобы все твои молитвы были услышаны.
He prayed that all your prayers be answered.

Кажется, твои молитвы были услышаны.
Looks like your prayer is answered.

Твои молитвы услышаны.
Your prayers have been answered.