УХАЖИВАЛА - перевод на Английском

nursed
медсестра
сиделка
медбрат
няня
кормилица
санитар
нерс
нянька
кормить
ухаживать
cared
заботиться
обслуживание
попечение
ухаживать
ухода
помощи
заботу
лечения
равно
осторожностью
looked
выглядеть
взгляд
посмотреть
вид
искать
рассматривать
слушай
взгляни
глянь
care
заботиться
обслуживание
попечение
ухаживать
ухода
помощи
заботу
лечения
равно
осторожностью

Примеры использования Ухаживала на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я слышала, как смеялись зрители, пока я ухаживала за малышкой!
I could hear the audience laughing while I was attending the baby!
Как ей намекнуть чтобы она за ними ухаживала?
How can she suggest that she take care of them?
Я была с ним в Эндерби до конца, ухаживала за ним.
I was here with him at Enderby, almost to the last. I nursed him.
И угадайте, что за медсестра за ней ухаживала?
Care to guess the name of the nurse who took care of her?
За тобой ухаживала прислуга.
You were cared for by the staff.
Алиса за ней ухаживала.
Alice was looking after it.
Она 20 лет ухаживала за Агнесс.
She's looked after Agnes for the last 12 years.
больной. И я все время за ним ухаживала.
I spent most of my time taking care of him.
Ее очень полюбили местные жители, а она ухаживала за больными.
She became well loved amongst the local populace, and she tended to the sick.
Она рожала детей и ухаживала за ними.
They brought the children home and took care of them.
жена ухаживала за ним.
Cowie's wife took care of him.
Его невестка, мексиканка из Юкатана, которая за ним ухаживала, ответила мне.
His daughter-in-law, a Mexican woman from Yucatan, who was tending him, answered me.
Оно осуществляется в воздухе, как будто в утробе, она ухаживала земле.
It is carried by the air as if in a womb, it is nursed by the earth.
Когда я вернулся свойны, она ухаживала за мной, снабжала морфием чтобы обуздать боль.
When I came back from the war, she nursed me, and gave me morphine to keep the pain at bay.
Госпожа Мариола ухаживала за птицей и была в его компании во время написания иконы.
Mrs. Mariola cared for the bird and it, therefore, kept her company while writing the icon.
Лалла ухаживала за принцем Джоном( Джонни, как называли его в семье)
Lalla nursed Prince John(Johnny as he was called in the family)
супруга сначала ухаживала за ним постоянно, больше ни на что времени не оставалось.
the wife first looked steadily, more on what time was left for him.
Она ухаживала за тремя соснами во дворе, которые ее сын
She cared for three pine trees in her yard that her son,
Мэри Дадли ухаживала за ней, пока сама не заразилась болезнью,
Mary Dudley nursed her until she contracted the illness herself,
Также в конце 1876 года Джейн ухаживала за жертвами эпидемии оспы в области Дедвуда.
In late 1876 or 1878, Jane nursed the victims of a smallpox epidemic in the Deadwood area.
Результатов: 80, Время: 0.0567

Ухаживала на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский