УХОДИЛА - перевод на Английском

• left
• went
• walked away
• leave
• leaving
• go
• going
• goes
• to withdraw
• quit

Примеры использования Уходила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, я видел как она уходила с мужчиной несколько минут назад.
Yes, I saw her leaving with a man a few minutes ago.

Сказал, что я взяла все, что нужно, и уходила.
Told me to take what I needed and leave.

Она выходила из дома каждую полночь уходила Бог знает куда.
She went out in the middle of the night, going God knows where.

Да, мы не хотели, чтобы она уходила, но она сослалась на личные причины.
Yes, we didn't want to let her go but she had personal reasons.

Полная луна приходила и уходила.
Full moon came and went.

иногда она уходила.
and sometimes I left.

Извините, я не видел как она уходила.
Sorry I did not see her leave.

Ты помнишь, как уходила из бара?
Do you remember leaving the bar?

Я предпочел бы, чтобы ты не уходила.
I would prefer you not go.

Поверь мне, я бы не уходила, будь у меня выбор.
Believe me, I wouldn't be going if I had a choice.

Она никогда не уходила.
She never left.

Ты видела, как мама уходила на небеса?
Were you there when mommy went to heaven?

Раз мы видели, что эта женщина уходила с коммандером.
If we saw this woman leave with the commander.

Халбарон видел, как ты уходила.
Halbaron saw you leaving.

Клянусь, она была жива, когда я уходила.
I swear she was alive when I left.

большая часть из них уходила на экспорт в Америку.
most of them went to export to America.

Я видела, как она уходила утром.
I saw her leave this morning.

Я только что видел, как она уходила, клянусь.
I just saw her leaving, I swear.

Все было хорошо, когда она уходила.
Everything was fine when she left.

По ночам я подглядывал за своей свояченицей, когда она уходила спать.
I used to spy at nights on my sister-in-law when she went to sleep.