УЧЕБНОЙ - перевод на Английском

• training
• educational
• learning
• academic
• study
• teaching
• school
• course
• curriculum
• studies
• studying

Примеры использования Учебной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Твоей идиотской учебной группе!
Your stupid study group!

Оценка воздействия учебной программы по защите.
Evaluation of the impact of the Protection Learning Programme.

Содействие учебной, научной и творческой деятельности студентов; 4.
Encouraging the educational, researching and creative activity of students 4.

Вместимость в учебной части- 311 человек.
Capacity of the academic part- 311 people.

прав человека в учебной среде;
human rights in the school environment.

Апробирование( с помощью двух экспериментальных проектов) учебной программы и ее пересмотр в случае необходимости.
Test(through two pilot projects) the course programme and revise it as appropriate.

Ты твитишь об учебной программе Кэролайн?
You're tweeting about, uh, Caroline's teaching program?

Турция Подготовка учебной поездки Ключевые эксперты, краткосрочные эксперты.
Turkey Preparation of the study tour Key experts, short-term experts.

Участие в учебной миссии Европейского союза в Сомали.
Participation in European Union Training Mission to Somalia.

Организация выставок книжных новинок учебной и учебно-методической литературы;
Organization of exhibitions of book novelties educational and methodical literature;

Целью учебной дисциплины является формирование у студентов способностей.
The purpose of the academic discipline is the formation of students' abilities.

Совещаний Учебной группы по вопросам ВИЧ/ СПИДа.
HIV/AIDS learning team meetings.

Мониторинг проводится на протяжении одной учебной недели.
Monitoring is conducted during one school week.

Именно это определение рассматривается в школьной учебной литературе.
It is included in the school reading curriculum.

расчет учебной нагрузки ППС,
calculating the teaching load of the teaching staff,

Об активизации учебной деятельности// Вестник высшей школы.
On intensification of training activities// Vestnik vysshei shkoly.

Центр учебной литературы», 2015- 248 с.
Center of educational literature", 2015.

В учебной спасательной операции были задействованы.
In the study were involved in the rescue operation.

Издательство учебной и научной литературы ВолгГТУ.
Academic and Scientific literature publishing of VSTU.

Электронные образовательные ресурсы как основа современной учебной среды общеобразовательных учебных заведений.
Electronic educational resources as a basis for the modern learning environment secondary schools.