ФАЛЬСИФИКАЦИИ - перевод на Английском

• falsification
• falsifying
• fraud
• tampering
• rigging
• forgery
• fabrication
• counterfeiting
• adulteration
• falsifications
• falsified
• falsify
• fabrications
• rigged

Примеры использования Фальсификации на Русском языке и их переводы на Английский язык

повышение уровня защиты от фальсификации и подделок;
enhancement of protection against tampering and counterfeiting;

специальность- фальсификации.
specialty- fraud.

У вас есть какие-то теории заговора, насчет фальсификации выборов.
You had some far-fetched theory about election rigging.

Я инициирую расследование твоей причастности к фальсификации медицинских записей Энни Уолкер.
I'm opening a full investigation into your involvement in falsifying Annie Walker's medical records.

БЮТ: команда Юлии Тимошенко защитит свой результат несмотря на фальсификации.
BYuT: Yulia Tymoshenko's team will defend its results despite falsification.

Мы уже устали отвечать на эти фальсификации и ложь.
It has become tedious to respond to those lies and falsifications.

Я не видела более вопиющего примера фальсификации в свидетельских показаниях.
I have never seen a more blatant example of witness tampering.

БЮТ заявил, что эти изменения создают предпосылки для масштабной фальсификации выборов.
BYuT warned that these amendments would create opportunities for the massive rigging of elections.

Прозрачные избирательные урны были использованы, чтобы попытаться минимизировать фальсификации на выборах.
See-through ballot boxes were used to try to minimise any fraud in the election.

Администрация выявила пять случаев фальсификации документов.
The Administration detected five cases of falsified documentation.

Думаю, настало время принять эти фальсификации и воспользоваться ими.
I think it's time we should embrace these fabrications and make use of them.

Нарушение конфиденциальности возможно только в случае заявления о недостоверности или фальсификации материалов.
Breach of confidentiality is only possible in case of alleged inaccuracy or falsification of materials.

полковник Кларамонт обвинили власти в фальсификации выборов.
their militias accused Lissouba of rigging the elections.

предупреждает об угрозе фальсификации выборов.
invokes threats of electoral fraud.

Уничтожении, умышленном повреждении или фальсификации документов и материалов;
Destruction, deliberate damage or falsification of documents and materials;

Сторонники либерального кандидата обвинили власти в фальсификации результатов выборов.
Supporters of the Liberal candidate were accusing the authorities of rigging the election results.

Нанесение тотема, маркировки для анти фальсификации.
Applying totem labeling for anti fraud.

Только если вы его фальсификации Похожа на тебя президентом в старших классах!
Only if you rigged it, like you did for the senior-class president!

Путем вранья и фальсификации.
Revelation and Falsification.

Оппозиция представила чешскому премьер-министру доказательства фальсификации выборов.
Opposition presents election rigging proofs to Czech prime-minister.